(BHS)
Ezra
2
:
67
גְּמַלֵּיהֶם אַרְבַּע מֵאֹות שְׁלֹשִׁים וַחֲמִשָּׁה חֲמֹרִים שֵׁשֶׁת אֲלָפִים שְׁבַע מֵאֹות וְעֶשְׂרִים׃ ף
(BHSCO)
Ezra
2
:
67
גמליהם ארבע מאות שלשים וחמשה חמרים ששת אלפים שבע מאות ועשרים׃ ף
(IS)
Ezra
2
:
67
Četiri stotine trideset i pet deva, šest tisuća sedam stotina i dvadeset magaraca.
(JB)
Ezra
2
:
67
deva je bilo četiri stotine trideset i pet, a njihovih magaraca ukupno šest tisuća sedam stotina i dvadeset.
(GSA)
Ezra
2
:
67
καμηλοι αυτων τετρακοσιοι τριακοντα πεντε ονοι αυτων εξακισχιλιοι επτακοσιοι εικοσι
(WLC)
Ezra
2
:
67
גְּמַ֨לֵּיהֶ֔ם אַרְבַּ֥ע מֵאֹ֖ות שְׁלֹשִׁ֣ים וַחֲמִשָּׁ֑ה חֲמֹרִ֕ים שֵׁ֣שֶׁת אֲלָפִ֔ים שְׁבַ֥ע מֵאֹ֖ות וְעֶשְׂרִֽים׃ פ
(DK)
Ezra
2
:
67
Četiri stotine i trideset i pet kamila, šest tisuća i sedam stotina i dvadeset magaraca.
(TD)
Ezra
2
:
67
njihove deve: 435; magarci: 6.720.
(dkc)
Ezra
2
:
67
Четири стотине и тридесет и пет камила, шест тисућа и седам стотина и двадесет магараца.
(AKJV)
Ezra
2
:
67
Their camels, four hundred thirty and five; their asses, six thousand seven hundred and twenty.
(ASV)
Ezra
2
:
67
their camels, four hundred thirty and five; their asses, six thousand seven hundred and twenty.
(DB)
Ezra
2
:
67
their camels four hundred and thirty-five; the asses six thousand seven hundred and twenty.
(DRB)
Ezra
2
:
67
Their camels four hundred thirty-five, their asses six thousand seven hundred and twenty.
(ERV)
Ezra
2
:
67
their camels, four hundred thirty and five; their asses, six thousand seven hundred and twenty.
(ESV)
Ezra
2
:
67
their camels were 435, and their donkeys were 6,720.
(KJV)
Ezra
2
:
67
Their camels, four hundred thirty and five; their asses, six thousand seven hundred and twenty.
(WEB)
Ezra
2
:
67
their camels, four hundred thirty-five; [their] donkeys, six thousand seven hundred and twenty.
(YLT)
Ezra
2
:
67
their camels, four hundred thirty and five, asses, six thousand seven hundred and twenty.