(BHS)
Psalms
116
:
4
וּבְשֵׁם־יְהוָה אֶקְרָא אָנָּה יְהוָה מַלְּטָה נַפְשִׁי׃
(IS)
Psalms
116
:
4
Tada prizvah ime Gospodnje: "Ah, Gospode, spasi život moj!"
(JB)
Psalms
116
:
4
Tada zazvah ime Jahvino: O Jahve, spasi život moj!
(GSA)
Psalms
116
:
4
και το ονομα κυριου επεκαλεσαμην ω κυριε ρυσαι την ψυχην μου
(WLC)
Psalms
116
:
4
וּבְשֵֽׁם־יְהוָ֥ה אֶקְרָ֑א אָנָּ֥ה יְ֝הוָ֗ה מַלְּטָ֥ה נַפְשִֽׁי׃
(DK)
Psalms
116
:
4
Ali prizvah ime Gospodnje: Gospode! izbavi dušu moju!
(TD)
Psalms
116
:
4
i ja zazvah GOSPODA imenom njegovim: ” Eh dobro! GOSPODE, oslobodi me! “
(dkc)
Psalms
116
:
4
Али призвах име Господње: Господе! избави душу моју!
(AKJV)
Psalms
116
:
4
Then called I on the name of the LORD; O LORD, I beseech you, deliver my soul.
(ASV)
Psalms
116
:
4
Then called I upon the name of Jehovah: O Jehovah, I beseech thee, deliver my soul.
(DB)
Psalms
116
:
4
Then called I upon the name of Jehovah: I beseech thee, Jehovah, deliver my soul.
(DRB)
Psalms
116
:
4
and I called upon the name of the Lord. O Lord, deliver my soul.
(ERV)
Psalms
116
:
4
Then called I upon the name of the LORD; O LORD, I beseech thee, deliver my soul.
(ESV)
Psalms
116
:
4
Then I called on the name of the LORD: “O LORD, I pray, deliver my soul!”
(GWT)
Psalms
116
:
4
But I kept calling on the name of the LORD: "Please, LORD, rescue me!"
(KJV)
Psalms
116
:
4
Then called I upon the name of the LORD; O LORD, I beseech thee, deliver my soul.
(NLT)
Psalms
116
:
4
Then I called on the name of the LORD: "Please, LORD, save me!"
(WEB)
Psalms
116
:
4
Then I called on the name of Yahweh: "Yahweh, I beg you, deliver my soul."
(YLT)
Psalms
116
:
4
And in the name of Jehovah I call: I pray Thee, O Jehovah, deliver my soul,