(BHS)
Psalms
50
:
2
מִצִּיֹּון מִכְלַל־יֹפִי אֱלֹהִים הֹופִיעַ׃
(GSA)
Psalms
50
:
2
εκ σιων η ευπρεπεια της ωραιοτητος αυτου ο θεος εμφανως ηξει
(WLC)
Psalms
50
:
2
מִצִּיֹּ֥ון מִכְלַל־יֹ֗פִי אֱלֹהִ֥ים הֹופִֽיעַ׃
(DK)
Psalms
50
:
2
Sa Siona, koji je vrh krasote, javlja se Bog.
(TD)
Psalms
50
:
2
Sa Siona, savršene ljepote, Bog obasjava.
(dkc)
Psalms
50
:
2
Са Сиона, који је врх красоте, јавља се Бог.
(AKJV)
Psalms
50
:
2
Out of Zion, the perfection of beauty, God has shined.
(ASV)
Psalms
50
:
2
Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined forth.
(DB)
Psalms
50
:
2
Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined forth.
(DRB)
Psalms
50
:
2
out of Sion the loveliness of his beauty.
(ERV)
Psalms
50
:
2
Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined forth.
(ESV)
Psalms
50
:
2
Out of Zion, the perfection of beauty, God shines forth.
(GWT)
Psalms
50
:
2
God shines from Zion, the perfection of beauty.
(KJV)
Psalms
50
:
2
Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined.
(NLT)
Psalms
50
:
2
From Mount Zion, the perfection of beauty, God shines in glorious radiance.
(WEB)
Psalms
50
:
2
Out of Zion, the perfection of beauty, God shines forth.
(YLT)
Psalms
50
:
2
From Zion, the perfection of beauty, God shone.