(BHS)
Ezra
7
:
5
בֶּן־אֲבִישׁוּעַ בֶּן־פִּינְחָס בֶּן־אֶלְעָזָר בֶּן־אַהֲרֹן הַכֹּהֵן הָרֹאשׁ׃
(BHSCO)
Ezra
7
:
5
בן־אבישוע בן־פינחס בן־אלעזר בן־אהרן הכהן הראש׃
(IS)
Ezra
7
:
5
Sina Abišua, sina Finehasa, sina Eleazara, sina velikog svećenika Arona.
(JB)
Ezra
7
:
5
sina Abišue, sina Pinhasa, sina Eleazara, sina vrhovnog svećenika Arona -
(GSA)
Ezra
7
:
5
υιου αβισουε υιου φινεες υιου ελεαζαρ υιου ααρων του ιερεως του πρωτου
(WLC)
Ezra
7
:
5
בֶּן־אֲבִישׁ֗וּעַ בֶּן־פִּֽינְחָס֙ בֶּן־אֶלְעָזָ֔ר בֶּן־אַהֲרֹ֥ן הַכֹּהֵ֖ן הָרֹֽאשׁ׃
(DK)
Ezra
7
:
5
Sina Avisuje, sina Finesa, sina Eleazara, sina Arona poglavara svešteničkoga,
(TD)
Ezra
7
:
5
sin Abišuavljev, sin Pinhasov, sin Eleazarov, sin Aaronov, velikog svećenika
(dkc)
Ezra
7
:
5
Сина Авузије, сина Финеса, сина Елеазара, сина Арона поглавара свештеничкога,
(AKJV)
Ezra
7
:
5
The son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest:
(ASV)
Ezra
7
:
5
the son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest;
(DB)
Ezra
7
:
5
the son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest,
(DRB)
Ezra
7
:
5
The son of Abisue, the son of Phinees, the son of Eleazar the son of Aaron the priest from the beginning.
(ERV)
Ezra
7
:
5
the son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest:
(ESV)
Ezra
7
:
5
son of Abishua, son of Phinehas, son of Eleazar, son of Aaron the chief priest—
(GWT)
Ezra
7
:
5
who was the son of Abishua, who was the son of Phinehas, who was the son of Eleazer, who was the son of Aaron (the first priest).
(KJV)
Ezra
7
:
5
The son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest:
(NLT)
Ezra
7
:
5
son of Abishua, son of Phinehas, son of Eleazar, son of Aaron the high priest.
(WEB)
Ezra
7
:
5
the son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest;
(YLT)
Ezra
7
:
5
son of Abishua, son of Phinehas, son of Eleazar, son of Aaron the head priest;