WEB - Ps 119:113

(BHS) Psalms 119 : 113 סֵעֲפִים שָׂנֵאתִי וְתֹורָתְךָ אָהָבְתִּי׃

(BHSCO) Psalms 119 : 113 סעפים שנאתי ותורתך אהבתי׃

(IS) Psalms 119 : 113 Nestalni su mi mrski, a ja nauku tvoju zavoljeh.

(JB) Psalms 119 : 113 Ja mrzim one koji su dvostruka srca, a ljubim Zakon tvoj.

(GSA) Psalms 119 : 113 ιε# σαμχ παρανομους εμισησα και τον νομον σου ηγαπησα

(WLC) Psalms 119 : 113 סֵעֲפִ֥ים שָׂנֵ֑אתִי וְֽתֹורָתְךָ֥ אָהָֽבְתִּי׃

(DK) Psalms 119 : 113 Koji prestupaju zakon, ja na njih mrzim, a zakon tvoj ljubim.

(TD) Psalms 119 : 113 Ja se gnušam dvojnog srca i ja volim Zakon.

(dkc) Psalms 119 : 113 Који преступају закон, ја на њих мрзим, а закон твој љубим.

(AKJV) Psalms 119 : 113 I hate vain thoughts: but your law do I love.

(ASV) Psalms 119 : 113 SAMEKH. I hate them that are of a double mind; But thy law do I love.

(DB) Psalms 119 : 113 SAMECH. The double-minded have I hated; but thy law do I love.

(DRB) Psalms 119 : 113 [SAMECH] I have hated the unjust: and have loved thy law.

(ERV) Psalms 119 : 113 SAMACH. I hate them that are of a double mind; but thy law do I love.

(ESV) Psalms 119 : 113 I hate the double-minded, but I love your law.

(GWT) Psalms 119 : 113 I hate two-faced people, but I love your teachings.

(KJV) Psalms 119 : 113 SAMECH. I hate vain thoughts: but thy law do I love.

(NLT) Psalms 119 : 113 I hate those with divided loyalties, but I love your instructions.

(WEB) Psalms 119 : 113 I hate double-minded men, but I love your law.

(YLT) Psalms 119 : 113 Samech. Doubting ones I have hated, And Thy law I have loved.