(BHS)
Psalms
84
:
1
לַמְנַצֵּחַ עַל־הַגִּתִּית לִבְנֵי־קֹרַח מִזְמֹור׃ מַה־יְּדִידֹות מִשְׁכְּנֹותֶיךָ יְהוָה צְבָאֹות׃
(BHSCO)
Psalms
84
:
1
למנצח על־הגתית לבני־קרח מזמור׃ מה־ידידות משכנותיך יהוה צבאות׃
(IS)
Psalms
84
:
1
Kako su mili šatori tvoji, Gospode nad vojskama!
(JB)
Psalms
84
:
1
Zborovođi. Po napjevu Tijesci. Sinova Korahovih. (1a) Kako su mili stanovi tvoji, Jahve nad Vojskama!
(GSA)
Psalms
84
:
1
εις το τελος υπερ των ληνων τοις υιοις κορε ψαλμος (1a) ως αγαπητα τα σκηνωματα σου κυριε των δυναμεων
(WLC)
Psalms
84
:
1
לַמְנַצֵּ֥חַ עַֽל־הַגִּתִּ֑ית לִבְנֵי־קֹ֥רַח מִזְמֹֽור׃ מַה־יְּדִידֹ֥ות מִשְׁכְּנֹותֶ֗יךָ יְהוָ֥ה צְבָאֹֽות׃
(DK)
Psalms
84
:
1
Kako su mili stanovi tvoji, Gospode nad silama!
(dkc)
Psalms
84
:
1
Како су мили станови твоји, Господе над силама!
(AKJV)
Psalms
84
:
1
How amiable are your tabernacles, O LORD of hosts!
(ASV)
Psalms
84
:
1
How amiable are thy tabernacles, O Jehovah of hosts!
(DB)
Psalms
84
:
1
{To the chief Musician. Upon the Gittith. Of the sons of Korah. A Psalm.} How amiable are thy tabernacles, O Jehovah of hosts!
(DRB)
Psalms
84
:
1
Unto the end, for the winepresses, a psalm for the sons of Core. How lovely are thy tabernacles, O Lord of host!
(ERV)
Psalms
84
:
1
For the Chief Musician; set to the Gittith. A Psalm of the sons of Korah. How amiable are thy tabernacles, O LORD of hosts!
(ESV)
Psalms
84
:
1
To the choirmaster: according to The Gittith. A Psalm of the Sons of Korah. How lovely is your dwelling place, O LORD of hosts!
(GWT)
Psalms
84
:
1
[For the choir director; on the [gittith]; a psalm by Korah's descendants.] Your dwelling place is lovely, O LORD of Armies!
(KJV)
Psalms
84
:
1
<> How amiable are thy tabernacles, O LORD of hosts!
(NLT)
Psalms
84
:
1
For the choir director: A psalm of the descendants of Korah, to be accompanied by a stringed instrument. How lovely is your dwelling place, O LORD of Heaven's Armies.
(WEB)
Psalms
84
:
1
How lovely are your dwellings, Yahweh of Armies!
(YLT)
Psalms
84
:
1
To the Overseer. -- 'On the Gittith By sons of Korah.' -- A Psalm. How beloved Thy tabernacles, Jehovah of Hosts!