(BHS)
Judges
15
:
20
וַיִּשְׁפֹּט אֶת־יִשְׂרָאֵל בִּימֵי פְלִשְׁתִּים עֶשְׂרִים שָׁנָה׃ ף
(IS)
Judges
15
:
20
On je sudio u Izraelu za vremena vladavine filistejske dvadeset godina.
(JB)
Judges
15
:
20
Samson bijaše sudac u Izraelu za vrijeme filistejske vladavine dvadeset godina.
(GSA)
Judges
15
:
20
και εκρινεν τον ισραηλ εν ημεραις αλλοφυλων ετη εικοσι
(WLC)
Judges
15
:
20
וַיִּשְׁפֹּ֧ט אֶת־יִשְׂרָאֵ֛ל בִּימֵ֥י פְלִשְׁתִּ֖ים עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָֽה׃ פ
(DK)
Judges
15
:
20
I bi sudija Izrailju za vremena Filistejskoga dvadeset godina.
(TD)
Judges
15
:
20
Samson suđaše Izraelu u vrijeme Filistinaca tijekom dvadeset godina.
(dkc)
Judges
15
:
20
И би судија Израиљу за времена Филистејскога двадесет година.
(AKJV)
Judges
15
:
20
And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.
(ASV)
Judges
15
:
20
And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.
(DB)
Judges
15
:
20
And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.
(DRB)
Judges
15
:
20
And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.
(ERV)
Judges
15
:
20
And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.
(ESV)
Judges
15
:
20
And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.
(GWT)
Judges
15
:
20
Samson judged Israel for 20 years during the time of the Philistines.
(KJV)
Judges
15
:
20
And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.
(NLT)
Judges
15
:
20
Samson judged Israel for twenty years during the period when the Philistines dominated the land.
(WEB)
Judges
15
:
20
He judged Israel in the days of the Philistines twenty years.
(YLT)
Judges
15
:
20
And he judgeth Israel in the days of the Philistines twenty years.