(BHS)
1 Chronicles
3
:
10
וּבֶן־שְׁלֹמֹה רְחַבְעָם אֲבִיָּה בְנֹו אָסָא בְנֹו יְהֹושָׁפָט בְּנֹו׃
(IS)
1 Chronicles
3
:
10
Sin Salomonov bio je Roboam. Njegov je sin bio Abija, a njegov sin Asa, a njegov sin Jošafat,
(JB)
1 Chronicles
3
:
10
Salomonov je sin bio Roboam, njegov sin Abija, njegov sin Asa, njegov sin Jošafat,
(GSA)
1 Chronicles
3
:
10
υιοι σαλωμων ροβοαμ αβια υιος αυτου ασα υιος αυτου ιωσαφατ υιος αυτου
(WLC)
1 Chronicles
3
:
10
וּבֶן־שְׁלֹמֹ֖ה רְחַבְעָ֑ם אֲבִיָּ֥ה בְנֹ֛ו אָסָ֥א בְנֹ֖ו יְהֹושָׁפָ֥ט בְּנֹֽו׃
(DK)
1 Chronicles
3
:
10
A sin Solomunov bijaše Rovoam, a njegov sin Avija, a njegov sin Asa, a njegov sin Josafat,
(TD)
1 Chronicles
3
:
10
Sinovi Solomonovi: Roboam, Abija njegov sin, Aza njegov sin, Jozafat njegov sin,
(dkc)
1 Chronicles
3
:
10
А син Соломунов бијаше Ровоам, а његов син Авија, а његов син Аса, а његов син Јосафат,
(AKJV)
1 Chronicles
3
:
10
And Solomon's son was Rehoboam, Abia his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
(ASV)
1 Chronicles
3
:
10
And Solomon's son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
(DB)
1 Chronicles
3
:
10
And Solomon's son was Rehoboam; Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
(DRB)
1 Chronicles
3
:
10
And Solomon's son was Roboam: whose son Abia beget Asa. And his son was Josaphat,
(ERV)
1 Chronicles
3
:
10
And Solomon's son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son;
(ESV)
1 Chronicles
3
:
10
The son of Solomon was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
(GWT)
1 Chronicles
3
:
10
Solomon's son was Rehoboam. Rehoboam's son was Abijah. Abijah's son was Asa. Asa's son was Jehoshaphat.
(KJV)
1 Chronicles
3
:
10
And Solomon's son was Rehoboam, Abia his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
(NLT)
1 Chronicles
3
:
10
The descendants of Solomon were Rehoboam, Abijah, Asa, Jehoshaphat,
(WEB)
1 Chronicles
3
:
10
Solomon's son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
(YLT)
1 Chronicles
3
:
10
And the son of Solomon is Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,