(GTR)
2 Corinthians
1
:
22
ο και σφραγισαμενος ημας και δους τον αρραβωνα του πνευματος εν ταις καρδιαις ημων
(STRT)
2 Corinthians
1
:
22
o kai sphragisamenos ēmas kai dous ton arrabōna tou pneumatos en tais kardiais ēmōn o kai sphragisamenos Emas kai dous ton arrabOna tou pneumatos en tais kardiais EmOn
(TD)
2 Corinthians
1
:
22
On koji nas je označio svojim pečatom i stavio u naša srca zaloge Duha.
(AKJV)
2 Corinthians
1
:
22
Who has also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.
(ASV)
2 Corinthians
1
:
22
who also sealed us, and gave us the earnest of the Spirit in our hearts.
(APB)
2 Corinthians
1
:
22
And he has sealed us and he has given the down payment of his Spirit into our hearts.
(DB)
2 Corinthians
1
:
22
who also has sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.
(DRB)
2 Corinthians
1
:
22
Who also hath sealed us, and given the pledge of the Spirit in our hearts.
(ERV)
2 Corinthians
1
:
22
who also sealed us, and gave us the earnest of the Spirit in our hearts.
(ESV)
2 Corinthians
1
:
22
and who has also put his seal on us and given us his Spirit in our hearts as a guarantee.
(GWT)
2 Corinthians
1
:
22
In addition, he has put his seal [of ownership] on us and has given us the Spirit as his guarantee.
(KJV)
2 Corinthians
1
:
22
Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.
(NLT)
2 Corinthians
1
:
22
and he has identified us as his own by placing the Holy Spirit in our hearts as the first installment that guarantees everything he has promised us.
(WNT)
2 Corinthians
1
:
22
and He has also set His seal upon us, and has put His Spirit into our hearts as a pledge and foretaste of future blessing.
(WEB)
2 Corinthians
1
:
22
who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts.
(YLT)
2 Corinthians
1
:
22
who also sealed us, and gave the earnest of the Spirit in our hearts.