(BHS)
Numbers
3
:
37
וְעַמֻּדֵי הֶחָצֵר סָבִיב וְאַדְנֵיהֶם וִיתֵדֹתָם וּמֵיתְרֵיהֶם׃
(IS)
Numbers
3
:
37
I stupove od dvorišta unaokolo i stopice njihove i kolje i uža njihova.
(JB)
Numbers
3
:
37
Povrh toga, za stupove uokolo predvorja, njihova podnožja, kočiće i užeta.
(GSA)
Numbers
3
:
37
και τους στυλους της αυλης κυκλω και τας βασεις αυτων και τους πασσαλους και τους καλους αυτων
(WLC)
Numbers
3
:
37
וְעַמֻּדֵ֧י הֶחָצֵ֛ר סָבִ֖יב וְאַדְנֵיהֶ֑ם וִיתֵדֹתָ֖ם וּמֵֽיתְרֵיהֶֽם׃
(DK)
Numbers
3
:
37
I stupce od trijema unaokolo i stopice njihove i kolje i uža njihova.
(TD)
Numbers
3
:
37
uz to, stubove koji okružuju trijem s njihovim soklovima, njihove šiljke i njihove konope.
(dkc)
Numbers
3
:
37
И ступце од тријема унаоколо и стопице њихове и коље и ужа њихова.
(AKJV)
Numbers
3
:
37
And the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords.
(ASV)
Numbers
3
:
37
and the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords.
(DB)
Numbers
3
:
37
and the pillars of the court round about, and their bases, and their pegs, and their cords.
(DRB)
Numbers
3
:
37
And the pillars of the court round about with their sockets, and the pins with their cords.
(ERV)
Numbers
3
:
37
and the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords.
(ESV)
Numbers
3
:
37
also the pillars around the court, with their bases and pegs and cords.
(GWT)
Numbers
3
:
37
They also took care of the posts for the surrounding courtyard, the bases, pegs, and ropes.
(KJV)
Numbers
3
:
37
And the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords.
(NLT)
Numbers
3
:
37
They were also responsible for the posts of the courtyard and all their bases, pegs, and ropes.
(WEB)
Numbers
3
:
37
the pillars of the court around it, their sockets, their pins, and their cords.
(YLT)
Numbers
3
:
37
and the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords.