DRB - 1 Chr 7:14

(BHS) 1 Chronicles 7 : 14 בְּנֵי מְנַשֶּׁה אַשְׂרִיאֵל אֲשֶׁר יָלָדָה פִּילַגְשֹׁו הָאֲרַמִּיָּה יָלְדָה אֶת־מָכִיר אֲבִי גִלְעָד׃

(BHSCO) 1 Chronicles 7 : 14 בני מנשה אשריאל אשר ילדה פילגשו הארמיה ילדה את־מכיר אבי גלעד׃

(IS) 1 Chronicles 7 : 14 Sinovi Manasehovi jesu Asriel, kojega mu žena rodi; inoča njegova Sirijka rodi Makira, oca Gileadova.

(JB) 1 Chronicles 7 : 14 Manašeovi sinovi: Asriel, koga je rodila Manašeova inoča Aramejka; ona je rodila i Makira, Gileadova oca.

(GSA) 1 Chronicles 7 : 14 υιοι μανασση ασεριηλ ον ετεκεν η παλλακη αυτου η συρα ετεκεν τον μαχιρ πατερα γαλααδ

(WLC) 1 Chronicles 7 : 14 בְּנֵ֣י מְנַשֶּׁ֔ה אַשְׂרִיאֵ֖ל אֲשֶׁ֣ר יָלָ֑דָה פִּֽילַגְשֹׁו֙ הָֽאֲרַמִּיָּ֔ה יָלְדָ֕ה אֶת־מָכִ֖יר אֲבִ֥י גִלְעָֽד׃

(DK) 1 Chronicles 7 : 14 Sinovi Manasijini: Azrilo, kojega mu žena rodi; inoča njegova Sirka rodi Mahira, oca Galadova;

(TD) 1 Chronicles 7 : 14 Sinovi Manaseovi: Azriel kojeg bijaše rodila njegova suložnica Aramejka; ona porodi Makira, oca Galaada.

(dkc) 1 Chronicles 7 : 14 Синови Манасијини: Азрило, којега му жена роди; иноча његова Сирка роди Махира, оца Галадова;

(AKJV) 1 Chronicles 7 : 14 The sons of Manasseh; Ashriel, whom she bore: (but his concubine the Aramitess bore Machir the father of Gilead:

(ASV) 1 Chronicles 7 : 14 The sons of Manasseh: Asriel, whom his concubine the Aramitess bare: she bare Machir the father of Gilead:

(DB) 1 Chronicles 7 : 14 The sons of Manasseh: Asriel, ... whom she bore; his Syrian concubine bore Machir the father of Gilead.

(DRB) 1 Chronicles 7 : 14 And the son of Manasses, Ezriel: and his concubine the Syrian bore Machir the father of Galaad.

(ERV) 1 Chronicles 7 : 14 The sons of Manasseh; Asriel, whom his wife bare: (his concubine the Aramitess bare Machir the father of Gilead:

(ESV) 1 Chronicles 7 : 14 The sons of Manasseh: Asriel, whom his Aramean concubine bore; she bore Machir the father of Gilead.

(GWT) 1 Chronicles 7 : 14 Manasseh's sons were Asriel and Machir. Their mother was Manasseh's Aramean concubine. Machir was the first to settle Gilead.

(KJV) 1 Chronicles 7 : 14 The sons of Manasseh; Ashriel, whom she bare: (but his concubine the Aramitess bare Machir the father of Gilead:

(NLT) 1 Chronicles 7 : 14 The descendants of Manasseh through his Aramean concubine included Asriel. She also bore Makir, the father of Gilead.

(WEB) 1 Chronicles 7 : 14 The sons of Manasseh: Asriel, whom his concubine the Aramitess bore: she bore Machir the father of Gilead:

(YLT) 1 Chronicles 7 : 14 Sons of Manasseh: Ashriel, whom Jaladah his Aramaean concubine bare, with Machir father of Gilead.