(BHS)
1 Chronicles
8
:
32
וּמִקְלֹות הֹולִיד אֶת־שִׁמְאָה וְאַף־הֵמָּה נֶגֶד אֲחֵיהֶם יָשְׁבוּ בִירוּשָׁלִַם עִם־אֲחֵיהֶם׃ ס
(IS)
1 Chronicles
8
:
32
Miklot, kojemu se rodi Šimea. I ovi su stanovali kod braće svoje u Jerusalemu, naprema braći svojoj.
(JB)
1 Chronicles
8
:
32
i Miklot, koji je rodio Šimu; pa su i oni živjeli kod svoje braće u Jeruzalemu, sa svojom braćom.
(GSA)
1 Chronicles
8
:
32
και μακαλωθ εγεννησεν τον σεμαα και γαρ ουτοι κατεναντι των αδελφων αυτων κατωκησαν εν ιερουσαλημ μετα των αδελφων αυτων
(WLC)
1 Chronicles
8
:
32
וּמִקְלֹ֖ות הֹולִ֣יד אֶת־שִׁמְאָ֑ה וְאַף־הֵ֗מָּה נֶ֧גֶד אֲחֵיהֶ֛ם יָשְׁב֥וּ בִירוּשָׁלִַ֖ם עִם־אֲחֵיהֶֽם׃ ס
(DK)
1 Chronicles
8
:
32
I Miklot, koji rodi Simeju. I oni življahu prema braći svojoj u Jerusalimu s braćom svojom.
(TD)
1 Chronicles
8
:
32
Miklot porodi Šimea. Oni također, po primjeru svoje braće, stanovahu u Jeruzalemu s njima.
(dkc)
1 Chronicles
8
:
32
И Миклот, који роди Симеју. И они живљаху према браћи својој у Јерусалиму с браћом својом.
(AKJV)
1 Chronicles
8
:
32
And Mikloth begat Shimeah. And these also dwelled with their brothers in Jerusalem, over against them.
(ASV)
1 Chronicles
8
:
32
And Mikloth begat Shimeah. And they also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against their brethren.
(DB)
1 Chronicles
8
:
32
And Mikloth begot Shimeah. And these also dwelt beside their brethren in Jerusalem, with their brethren.
(DRB)
1 Chronicles
8
:
32
And Macelloth beget Samaa: and they dwelt over against their brethren in Jerusalem with their brethren.
(ERV)
1 Chronicles
8
:
32
And Mikloth begat Shimeah. And they also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against their brethren.
(ESV)
1 Chronicles
8
:
32
and Mikloth (he fathered Shimeah). Now these also lived opposite their kinsmen in Jerusalem, with their kinsmen.
(GWT)
1 Chronicles
8
:
32
and Mikloth, who was the father of Shimeah. They lived next to their relatives in Jerusalem.
(KJV)
1 Chronicles
8
:
32
And Mikloth begat Shimeah. And these also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against them.
(NLT)
1 Chronicles
8
:
32
and Mikloth, who was the father of Shimeam. All these families lived near each other in Jerusalem.
(WEB)
1 Chronicles
8
:
32
Mikloth became the father of Shimeah. They also lived with their brothers in Jerusalem, over against their brothers.
(YLT)
1 Chronicles
8
:
32
and Mikloth begat Shimeah. And they also over-against their brethren dwelt in Jerusalem with their brethren.