(BHS)
Psalms
84
:
12
יְהוָה צְבָאֹות אַשְׁרֵי אָדָם בֹּטֵחַ בָּךְ׃
(IS)
Psalms
84
:
12
Gospode nad vojskama, blagoslovljen je čovjek, koji se uzda u tebe!
(JB)
Psalms
84
:
12
Jahve nad Vojskama, blago onom tko se u te uzda.
(GSA)
Psalms
84
:
12
κυριε των δυναμεων μακαριος ανθρωπος ο ελπιζων επι σε
(WLC)
Psalms
84
:
12
יְהוָ֥ה צְבָאֹ֑ות אַֽשְׁרֵ֥י אָ֝דָ֗ם בֹּטֵ֥חַ בָּֽךְ׃
(DK)
Psalms
84
:
12
Gospode nad silama! blago čovjeku, koji se u te uzda!
(TD)
Psalms
84
:
12
Da GOSPOD Bog je jedno sunce i jedan štit; GOSPOD daje milost i slavu, on ne odbija sreću onima koji idu bez prijekora.
(dkc)
Psalms
84
:
12
Господе над силама! благо човјеку, који се у те узда!
(AKJV)
Psalms
84
:
12
O LORD of hosts, blessed is the man that trusts in you.
(ASV)
Psalms
84
:
12
O Jehovah of hosts, Blessed is the man that trusteth in thee.
(DB)
Psalms
84
:
12
Jehovah of hosts, blessed is the man that confideth in thee!
(DRB)
Psalms
84
:
12
He will not deprive of good things them that walk in innocence : O Lord of hosts, blessed is the man that trusteth in thee.
(ERV)
Psalms
84
:
12
O LORD of hosts, blessed is the man that trusteth in thee.
(ESV)
Psalms
84
:
12
O LORD of hosts, blessed is the one who trusts in you!
(GWT)
Psalms
84
:
12
O LORD of Armies, blessed is the person who trusts you.
(KJV)
Psalms
84
:
12
O LORD of hosts, blessed is the man that trusteth in thee.
(NLT)
Psalms
84
:
12
O LORD of Heaven's Armies, what joy for those who trust in you.
(WEB)
Psalms
84
:
12
Yahweh of Armies, blessed is the man who trusts in you. For the Chief Musician. A Psalm by the sons of Korah.
(YLT)
Psalms
84
:
12
Jehovah of Hosts! O the happiness of a man trusting in Thee.