WLC - 2 Sam 1:27

(BHS) 2 Samuel 1 : 27 אֵיךְ נָפְלוּ גִבֹּורִים וַיֹּאבְדוּ כְּלֵי מִלְחָמָה׃ ף

(BHSCO) 2 Samuel 1 : 27 איך נפלו גבורים ויאבדו כלי מלחמה׃ ף

(IS) 2 Samuel 1 : 27 Kako padoše junaci! Razbito je oružje ubojito."

(JB) 2 Samuel 1 : 27 Oh, kako su izginuli div-junaci, i oružje bojno kako skršeno je!"

(GSA) 2 Samuel 1 : 27 πως επεσαν δυνατοι και απωλοντο σκευη πολεμικα

(WLC) 2 Samuel 1 : 27 אֵ֚יךְ נָפְל֣וּ גִבֹּורִ֔ים וַיֹּאבְד֖וּ כְּלֵ֥י מִלְחָמָֽה׃ פ

(DK) 2 Samuel 1 : 27 Kako padoše junaci, i propade oružje ubojito!

(dkc) 2 Samuel 1 : 27 Како падоше јунаци, и пропаде оружје убојито!

(AKJV) 2 Samuel 1 : 27 How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!

(ASV) 2 Samuel 1 : 27 How are the mighty fallen, And the weapons of war perished!

(DB) 2 Samuel 1 : 27 How are the mighty fallen, and the instruments of war perished!

(DRB) 2 Samuel 1 : 27 How are the valiant fallen, and the weapons of war perished?

(ERV) 2 Samuel 1 : 27 How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!

(ESV) 2 Samuel 1 : 27 “How the mighty have fallen, and the weapons of war perished!”

(GWT) 2 Samuel 1 : 27 See how the mighty have fallen! See how the weapons of war have been destroyed!"

(KJV) 2 Samuel 1 : 27 How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!

(NLT) 2 Samuel 1 : 27 Oh, how the mighty heroes have fallen! Stripped of their weapons, they lie dead.

(WEB) 2 Samuel 1 : 27 How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!"

(YLT) 2 Samuel 1 : 27 How have the mighty fallen, Yea, the weapons of war perish!'