(BHS)
1 Chronicles
8
:
12
וּבְנֵי אֶלְפַּעַל עֵבֶר וּמִשְׁעָם וָשָׁמֶד הוּא בָּנָה אֶת־אֹונֹו וְאֶת־לֹד וּבְנֹתֶיהָ׃
(IS)
1 Chronicles
8
:
12
Sinovi Elpaalovi jesu Eber, Mišam i Šamed. Ovaj sagradi Ono i Lod i sela njegova.
(JB)
1 Chronicles
8
:
12
Elpaalovi su sinovi bili: Eber, Mišam i Šamed; on je sagradio Ono i Lod s njihovim selima.
(GSA)
1 Chronicles
8
:
12
και υιοι αλφααλ ωβηδ μεσσααμ σεμμηρ ουτος ωκοδομησεν την ωνω και την λοδ και τας κωμας αυτης
(WLC)
1 Chronicles
8
:
12
וּבְנֵ֣י אֶלְפַּ֔עַל עֵ֥בֶר וּמִשְׁעָ֖ם וָשָׁ֑מֶד ה֚וּא בָּנָ֣ה אֶת־אֹונֹ֔ו וְאֶת־לֹ֖ד וּבְנֹתֶֽיהָ׃
(DK)
1 Chronicles
8
:
12
I sinovi Elfalovi bjehu: Ever i Misam i Samed; on sazida Onon i Lod i sela njegova;
(TD)
1 Chronicles
8
:
12
Sinovi Elpalovi: Eber, Mišeam i Šemed. On je taj koji izgradi Ono i Lod s njihovim okružjem.
(dkc)
1 Chronicles
8
:
12
И синови Елфалови бјеху: Евер и Мисам и Самед; он сазида Онон и Лод и села његова;
(AKJV)
1 Chronicles
8
:
12
The sons of Elpaal; Eber, and Misham, and Shamed, who built Ono, and Lod, with the towns thereof:
(ASV)
1 Chronicles
8
:
12
And the sons of Elpaal: Eber, and Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with the towns thereof;
(DB)
1 Chronicles
8
:
12
And the sons of Elpaal: Eber, and Misham, and Shemer, who built Ono, and Lod and its dependent villages;
(DRB)
1 Chronicles
8
:
12
And the sons of Elphaal were Heber, and Misaam, and Samad: who built One, and Led, and its daughters.
(ERV)
1 Chronicles
8
:
12
And the sons of Elpaal; Eber, and Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with the towns thereof:
(ESV)
1 Chronicles
8
:
12
The sons of Elpaal: Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod with its towns,
(GWT)
1 Chronicles
8
:
12
Elpaal's sons were Eber, Misham, and Shemed (who built Ono, Lod, and Lod's villages).
(KJV)
1 Chronicles
8
:
12
The sons of Elpaal; Eber, and Misham, and Shamed, who built Ono, and Lod, with the towns thereof:
(NLT)
1 Chronicles
8
:
12
The sons of Elpaal were Eber, Misham, Shemed (who built the towns of Ono and Lod and their nearby villages),
(WEB)
1 Chronicles
8
:
12
The sons of Elpaal: Eber, and Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with its towns;
(YLT)
1 Chronicles
8
:
12
And sons of Elpaal: Eber, and Misheam, and Shamer, (he built Ono and Lod and its small towns),