GTR BHS BHSCO IS JB UKR GSA WLC DK STRT TD dkc AKJV ASV APB DB DRB ERV ESV GWT KJV NLT WNT WEB YLT
Gen Ex Lev Num Deut Josh Judg Ruth 1 Sam 2 Sam 1 Kgs 2 Kgs 1 Chr 2 Chr Ezra Neh Esth Job Ps Prov Ecc Song Isa Jer Lam Ezek Dan Hos Joel Am Obad Jon Mic Nah Hab Zeph Hag Zech Mal Matt Mrk Luk John Acts Rom 1 Cor 2 Cor Gal Eph Phil Col 1 Th 2 Th 1 Tim 2 Tim Tit Phm Heb Jm 1 Pet 2 Pet 1 Jn 2 Jn 3 Jn Jude Rev
← 1 2 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 →
(BHS) Habakkuk 3 : 1 תְּפִלָּה לַחֲבַקּוּק הַנָּבִיא עַל שִׁגְיֹנֹות׃
(BHSCO) Habakkuk 3 : 1 תפלה לחבקוק הנביא על שגינות׃
(IS) Habakkuk 3 : 1 Molitva proroka Habakuka. Po načinu "Šigionot".
(JB) Habakkuk 3 : 1 Molitva. Od proroka Habakuka. Na način tužbalice.
(GSA) Habakkuk 3 : 1 προσευχη αμβακουμ του προφητου μετα ωδης
(WLC) Habakkuk 3 : 1 תְּפִלָּ֖ה לַחֲבַקּ֣וּק הַנָּבִ֑יא עַ֖ל שִׁגְיֹנֹֽות׃
(DK) Habakkuk 3 : 1 Molitva proroka Avakuma; za pjevanje.
(TD) Habakkuk 3 : 1 Molitva proroka Habakuka. Na način tužaljki .
(dkc) Habakkuk 3 : 1 Молитва пророка Авакума; за пјевање.
(AKJV) Habakkuk 3 : 1 A prayer of Habakkuk the prophet on Shigionoth.
(ASV) Habakkuk 3 : 1 A prayer of Habakkuk the prophet, set to Shigionoth.
(DB) Habakkuk 3 : 1 A Prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.
(DRB) Habakkuk 3 : 1 A PRAYER OF HABACUC THE PROPHET FOR IGNORANCES.
(ERV) Habakkuk 3 : 1 A PRAYER of Habakkuk the prophet, set to Shigionoth.
(ESV) Habakkuk 3 : 1 A prayer of Habakkuk the prophet, according to Shigionoth.
(GWT) Habakkuk 3 : 1 A prayer of the prophet Habakkuk; according to [shigionoth].
(KJV) Habakkuk 3 : 1 A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.
(NLT) Habakkuk 3 : 1 This prayer was sung by the prophet Habakkuk:
(WEB) Habakkuk 3 : 1 A prayer of Habakkuk, the prophet, set to victorious music.
(YLT) Habakkuk 3 : 1 A prayer of Habakkuk the prophet concerning erring ones: