(GTR)
2 Thessalonians
2
:
11
και δια τουτο πεμψει αυτοις ο θεος ενεργειαν πλανης εις το πιστευσαι αυτους τω ψευδει
(STRT)
2 Thessalonians
2
:
11
kai dia touto pempsei autois o theos energeian planēs eis to pisteusai autous tō pseudei kai dia touto pempsei autois o theos energeian planEs eis to pisteusai autous tO pseudei
(TD)
2 Thessalonians
2
:
11
Zato je njima Bog poslao jednu moćnu zabludu koja ih je navela povjerovati u laž,
(AKJV)
2 Thessalonians
2
:
11
And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie:
(ASV)
2 Thessalonians
2
:
11
And for this cause God sendeth them a working of error, that they should believe a lie:
(APB)
2 Thessalonians
2
:
11
Because of this, God sent them the activity of delusion that they would believe lies.
(DB)
2 Thessalonians
2
:
11
And for this reason God sends to them a working of error, that they should believe what is false,
(ERV)
2 Thessalonians
2
:
11
And for this cause God sendeth them a working of error, that they should believe a lie:
(ESV)
2 Thessalonians
2
:
11
Therefore God sends them a strong delusion, so that they may believe what is false,
(GWT)
2 Thessalonians
2
:
11
That's why God will send them a powerful delusion so that they will believe a lie.
(KJV)
2 Thessalonians
2
:
11
And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie:
(NLT)
2 Thessalonians
2
:
11
So God will cause them to be greatly deceived, and they will believe these lies.
(WNT)
2 Thessalonians
2
:
11
And for this reason God sends them a misleading influence that they may believe the lie;
(WEB)
2 Thessalonians
2
:
11
Because of this, God sends them a working of error, that they should believe a lie;
(YLT)
2 Thessalonians
2
:
11
and because of this shall God send to them a working of delusion, for their believing the lie,