(BHS)
Proverbs
3
:
26
כִּי־יְהוָה יִהְיֶה בְכִסְלֶךָ וְשָׁמַר רַגְלְךָ מִלָּכֶד׃
(IS)
Proverbs
3
:
26
Jer će Gospod biti pouzdanje tvoje i čuvat će nogu tvoju od zamke.
(JB)
Proverbs
3
:
26
Jer će ti Jahve biti uzdanje i čuvat će nogu tvoju od zamke.
(GSA)
Proverbs
3
:
26
ο γαρ κυριος εσται επι πασων οδων σου και ερεισει σον ποδα ινα μη σαλευθης
(WLC)
Proverbs
3
:
26
כִּֽי־יְ֭הוָה יִהְיֶ֣ה בְכִסְלֶ֑ךָ וְשָׁמַ֖ר רַגְלְךָ֣ מִלָּֽכֶד׃
(DK)
Proverbs
3
:
26
Jer će ti Gospod biti uzdanica i čuvaće ti nogu da se ne uhvati.
(TD)
Proverbs
3
:
26
jer GOSPOD je tvoja sigurnost i od zamke on će ti sačuvati korak.
(dkc)
Proverbs
3
:
26
Јер ће ти Господ бити узданица и чуваће ти ногу да се не ухвати.
(AKJV)
Proverbs
3
:
26
For the LORD shall be your confidence, and shall keep your foot from being taken.
(ASV)
Proverbs
3
:
26
For Jehovah will be thy confidence, And will keep thy foot from being taken.
(DB)
Proverbs
3
:
26
for Jehovah shall be thy confidence, and he will keep thy foot from being taken.
(DRB)
Proverbs
3
:
26
For the Lord will be at thy side, and will keep thy foot that thou be not taken.
(ERV)
Proverbs
3
:
26
For the LORD shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken.
(ESV)
Proverbs
3
:
26
for the LORD will be your confidence and will keep your foot from being caught.
(GWT)
Proverbs
3
:
26
The LORD will be your confidence. He will keep your foot from getting caught.
(KJV)
Proverbs
3
:
26
For the LORD shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken.
(NLT)
Proverbs
3
:
26
for the LORD is your security. He will keep your foot from being caught in a trap.
(WEB)
Proverbs
3
:
26
for Yahweh will be your confidence, and will keep your foot from being taken.
(YLT)
Proverbs
3
:
26
For Jehovah is at thy side, And He hath kept thy foot from capture.