GTR BHS BHSCO IS JB UKR GSA WLC DK STRT TD dkc AKJV ASV APB DB DRB ERV ESV GWT KJV NLT WNT WEB YLT
Matt Mrk Luk John Acts Rom 1 Cor 2 Cor Gal Eph Phil Col 1 Th 2 Th 1 Tim 2 Tim Tit Phm Heb Jm 1 Pet 2 Pet 1 Jn 2 Jn 3 Jn Jude Rev
← 1 2 3 →
← 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 →
(GTR) 2 Thessalonians 2 : 12 ινα κριθωσιν παντες οι μη πιστευσαντες τη αληθεια αλλ ευδοκησαντες εν τη αδικια
(IS) 2 Thessalonians 2 : 12 Da se svima sudi, koji ne vjerovaše istini, nego volješe nepravdu.
(JB) 2 Thessalonians 2 : 12 te budu osuđeni svi koji nisu povjerovali istini, nego su se odlučili za nepravednost.
(UKR) 2 Thessalonians 2 : 12 щоб прийняли суд усї, хто не вірував правді, а кохавсь у неправді.
(DK) 2 Thessalonians 2 : 12 Da prime sud svi koji ne vjerovaše istini, nego volješe nepravdu.
(STRT) 2 Thessalonians 2 : 12 ina krithōsin pantes oi mē pisteusantes tē alētheia all eudokēsantes en tē adikia ina krithOsin pantes oi mE pisteusantes tE alEtheia all eudokEsantes en tE adikia
(TD) 2 Thessalonians 2 : 12 da budu osuđeni svi oni koji nisu vjerovali u istinu već su našli zadovoljstvo u nepravdi.
(dkc) 2 Thessalonians 2 : 12 Да приме суд сви који не вјероваше истини, него вољеше неправду.
(AKJV) 2 Thessalonians 2 : 12 That they all might be damned who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness.
(ASV) 2 Thessalonians 2 : 12 that they all might be judged who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness.
(APB) 2 Thessalonians 2 : 12 And all those who believed not the truth, but chose evil, will be judged.
(DB) 2 Thessalonians 2 : 12 that all might be judged who have not believed the truth, but have found pleasure in unrighteousness.
(DRB) 2 Thessalonians 2 : 12 That all may be judged who have not believed the truth, but have consented to iniquity.
(ERV) 2 Thessalonians 2 : 12 that they all might be judged who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness.
(ESV) 2 Thessalonians 2 : 12 in order that all may be condemned who did not believe the truth but had pleasure in unrighteousness.
(GWT) 2 Thessalonians 2 : 12 Then everyone who did not believe the truth, but was delighted with what God disapproves of, will be condemned.
(KJV) 2 Thessalonians 2 : 12 That they all might be damned who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness.
(NLT) 2 Thessalonians 2 : 12 Then they will be condemned for enjoying evil rather than believing the truth.
(WNT) 2 Thessalonians 2 : 12 in order that all may come under judgement who have refused to believe the truth and have taken pleasure in unrighteousness.
(WEB) 2 Thessalonians 2 : 12 that they all might be judged who didn't believe the truth, but had pleasure in unrighteousness.
(YLT) 2 Thessalonians 2 : 12 that they may be judged -- all who did not believe the truth, but were well pleased in the unrighteousness.