AKJV - Lam 3:24

(BHS) Lamentations 3 : 24 חֶלְקִי יְהוָה אָמְרָה נַפְשִׁי עַל־כֵּן אֹוחִיל לֹו׃ ס

(BHSCO) Lamentations 3 : 24 חלקי יהוה אמרה נפשי על־כן אוחיל לו׃ ס

(IS) Lamentations 3 : 24 Velim: "Gospod je dio moj; zato se ufam u njega."

(JB) Lamentations 3 : 24 Jahve je dio moj, veli mi duša, i zato se u nj pouzdajem.

(GSA) Lamentations 3 : 24 ταυτην ταξω εις την καρδιαν μου δια τουτο υπομενω

(WLC) Lamentations 3 : 24 חֶלְקִ֤י יְהוָה֙ אָמְרָ֣ה נַפְשִׁ֔י עַל־כֵּ֖ן אֹוחִ֥יל לֹֽו׃ ס

(DK) Lamentations 3 : 24 Gospod je dio moj, govori duša moja; zato ću se u njega uzdati.

(TD) Lamentations 3 : 24 Moj dio, to je GOSPOD, kažem ja sebi; to je ono zašto ću se uzdati u njega. (Tet)

(dkc) Lamentations 3 : 24 Господ је дио мој, говори душа моја; зато ћу се у њега уздати.

(AKJV) Lamentations 3 : 24 The LORD is my portion, said my soul; therefore will I hope in him.

(ASV) Lamentations 3 : 24 Jehovah is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.

(DB) Lamentations 3 : 24 Jehovah is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.

(DRB) Lamentations 3 : 24 Heth. The Lord is my portion, said my soul: therefore will I wait for him.

(ERV) Lamentations 3 : 24 The LORD is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.

(ESV) Lamentations 3 : 24 “The LORD is my portion,” says my soul, “therefore I will hope in him.”

(GWT) Lamentations 3 : 24 My soul can say, 'The LORD is my lot [in life]. That is why I find hope in him.'

(KJV) Lamentations 3 : 24 The LORD is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.

(NLT) Lamentations 3 : 24 I say to myself, "The LORD is my inheritance; therefore, I will hope in him!"

(WEB) Lamentations 3 : 24 Yahweh is my portion, says my soul; therefore will I hope in him.

(YLT) Lamentations 3 : 24 My portion is Jehovah, hath my soul said, Therefore I hope for Him.