(BHS)
Psalms
54
:
2
אֱלֹהִים שְׁמַע תְּפִלָּתִי הַאֲזִינָה לְאִמְרֵי־פִי׃
(IS)
Psalms
54
:
2
Usliši, Bože, molitvu moju i čuj riječi usta mojih!
(JB)
Psalms
54
:
2
Poslušaj, Bože, moju molitvu i usliši riječi usta mojih!
(GSA)
Psalms
54
:
2
ο θεος εισακουσον της προσευχης μου ενωτισαι τα ρηματα του στοματος μου
(WLC)
Psalms
54
:
2
אֱ֭לֹהִים שְׁמַ֣ע תְּפִלָּתִ֑י הַ֝אֲזִ֗ינָה לְאִמְרֵי־פִֽי׃
(DK)
Psalms
54
:
2
Bože! usliši molitvu moju, čuj riječi usta mojih.
(TD)
Psalms
54
:
2
Kad Zifiti dođoše reći Saulu: ” David nije li skriven među nama?“
(dkc)
Psalms
54
:
2
Боже! услиши молитву моју, чуј ријечи уста мојих.
(AKJV)
Psalms
54
:
2
Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.
(ASV)
Psalms
54
:
2
Hear my prayer, O God; Give ear to the words of my mouth.
(DB)
Psalms
54
:
2
O God, hear my prayer; give ear to the words of my mouth.
(DRB)
Psalms
54
:
2
O God, hear my prayer: give ear to the words of my mouth.
(ERV)
Psalms
54
:
2
Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.
(ESV)
Psalms
54
:
2
O God, hear my prayer; give ear to the words of my mouth.
(GWT)
Psalms
54
:
2
O God, hear my prayer, and open your ears to the words from my mouth.
(KJV)
Psalms
54
:
2
Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.
(NLT)
Psalms
54
:
2
Listen to my prayer, O God. Pay attention to my plea.
(WEB)
Psalms
54
:
2
Hear my prayer, God. Listen to the words of my mouth.
(YLT)
Psalms
54
:
2
O God, hear my prayer, Give ear to the sayings of my mouth,