(BHS)
Psalms
54
:
4
הִנֵּה אֱלֹהִים עֹזֵר לִי אֲדֹנָי בְּסֹמְכֵי נַפְשִׁי׃
(IS)
Psalms
54
:
4
Ali gle, Bog je pomoćnik moj, Svemogući je potpora životu mojemu.
(JB)
Psalms
54
:
4
Evo, Bog mi pomaže, Gospodin krijepi život moj.
(GSA)
Psalms
54
:
4
ιδου γαρ ο θεος βοηθει μοι και ο κυριος αντιλημπτωρ της ψυχης μου
(WLC)
Psalms
54
:
4
הִנֵּ֣ה אֱ֭לֹהִים עֹזֵ֣ר לִ֑י אֲ֝דֹנָ֗י בְּֽסֹמְכֵ֥י נַפְשִֽׁי׃
(DK)
Psalms
54
:
4
Gle, Bog je pomoćnik moj, Gospod daje snagu duši mojoj.
(TD)
Psalms
54
:
4
O Bože, slušaj moju molitvu, pripravi uho riječima iz mojih usta.
(dkc)
Psalms
54
:
4
Гле, Бог је помоћник мој, Господ даје снагу души мојој.
(AKJV)
Psalms
54
:
4
Behold, God is my helper: the Lord is with them that uphold my soul.
(ASV)
Psalms
54
:
4
Behold, God is my helper: The Lord is of them that uphold my soul.
(DB)
Psalms
54
:
4
Behold, God is my helper; the Lord is among them that uphold my soul.
(DRB)
Psalms
54
:
4
For behold God is my helper: and the Lord is the protector of my soul.
(ERV)
Psalms
54
:
4
Behold, God is mine helper: the Lord is of them that uphold my soul.
(ESV)
Psalms
54
:
4
Behold, God is my helper; the Lord is the upholder of my life.
(GWT)
Psalms
54
:
4
God is my helper! The Lord is the provider for my life.
(KJV)
Psalms
54
:
4
Behold, God is mine helper: the Lord is with them that uphold my soul.
(NLT)
Psalms
54
:
4
But God is my helper. The Lord keeps me alive!
(WEB)
Psalms
54
:
4
Behold, God is my helper. The Lord is the one who sustains my soul.
(YLT)
Psalms
54
:
4
Lo, God is a helper to me, The Lord is with those supporting my soul,