(BHS)
Psalms
60
:
7
לִי גִלְעָד וְלִי מְנַשֶּׁה וְאֶפְרַיִם מָעֹוז רֹאשִׁי יְהוּדָה מְחֹקְקִי׃
(IS)
Psalms
60
:
7
Moj je Gilead, moj je Manaseh, Efraim je obrana glave moje, Juda vladalački štap moj.
(JB)
Psalms
60
:
7
Moj je Gilead, moj Manaše, Efrajim mi kaciga, Judeja žezlo moje!
(GSA)
Psalms
60
:
7
εμος εστιν γαλααδ και εμος εστιν μανασση και εφραιμ κραταιωσις της κεφαλης μου ιουδας βασιλευς μου
(WLC)
Psalms
60
:
7
לִ֤י גִלְעָ֨ד ׀ וְלִ֬י מְנַשֶּׁ֗ה וְ֭אֶפְרַיִם מָעֹ֣וז רֹאשִׁ֑י יְ֝הוּדָ֗ה מְחֹֽקְקִי׃
(DK)
Psalms
60
:
7
Moj je Galad, moj je Manasija, Jefrem je krjepost glave moje, Juda skiptar moj,
(TD)
Psalms
60
:
7
Da bi tvoji miljenici bili oslobođeni, spašavaj svojom desnicom i odgovori nam.
(dkc)
Psalms
60
:
7
Мој је Галад, мој је Манасија, Јефрем је крјепост главе моје, Јуда скиптар мој,
(AKJV)
Psalms
60
:
7
Gilead is mine, and Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of my head; Judah is my lawgiver;
(ASV)
Psalms
60
:
7
Gilead is mine, and Manasseh is mine; Ephraim also is the defence of my head; Judah is my sceptre.
(DB)
Psalms
60
:
7
Gilead is mine, and Manasseh is mine, and Ephraim is the strength of my head; Judah is my law-giver;
(DRB)
Psalms
60
:
7
Galaad is mine, and Manasses is mine: and Ephraim is the strength of my head. Juda is my king:
(ERV)
Psalms
60
:
7
Gilead is mine, and Manasseh is mine; Ephraim also is the defence of mine head; Judah is my sceptre.
(ESV)
Psalms
60
:
7
Gilead is mine; Manasseh is mine; Ephraim is my helmet; Judah is my scepter.
(GWT)
Psalms
60
:
7
Gilead is mine. Manasseh is mine. Ephraim is the helmet on my head. Judah is my scepter.
(KJV)
Psalms
60
:
7
Gilead is mine, and Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my lawgiver;
(NLT)
Psalms
60
:
7
Gilead is mine, and Manasseh, too. Ephraim, my helmet, will produce my warriors, and Judah, my scepter, will produce my kings.
(WEB)
Psalms
60
:
7
Gilead is mine, and Manasseh is mine. Ephraim also is the defense of my head. Judah is my scepter.
(YLT)
Psalms
60
:
7
Mine is Gilead, and mine is Manasseh, And Ephraim is the strength of my head, Judah is my lawgiver,