(BHS)
Psalms
86
:
7
בְּיֹום צָרָתִי אֶקְרָאֶךָּ כִּי תַעֲנֵנִי׃
(IS)
Psalms
86
:
7
U dan nevolje svoje vapijem k tebi; jer ćeš me uslišiti.
(JB)
Psalms
86
:
7
U dan tjeskobe vapijem k tebi jer ćeš me uslišati.
(GSA)
Psalms
86
:
7
εν ημερα θλιψεως μου εκεκραξα προς σε οτι εισηκουσας μου
(WLC)
Psalms
86
:
7
בְּיֹ֣ום צָ֭רָתִ֥י אֶקְרָאֶ֗ךָּ כִּ֣י תַעֲנֵֽנִי׃
(DK)
Psalms
86
:
7
U dan tuge svoje prizivljem te, jer ćeš me uslišiti.
(TD)
Psalms
86
:
7
U dan tjeskobe ja tebe zazivam, a ti mi odgovaraš.
(dkc)
Psalms
86
:
7
У дан туге своје призивљем те, јер ћеш ме услишити.
(AKJV)
Psalms
86
:
7
In the day of my trouble I will call on you: for you will answer me.
(ASV)
Psalms
86
:
7
In the day of my trouble I will call upon thee; For thou wilt answer me.
(DB)
Psalms
86
:
7
In the day of my distress I will call upon thee, for thou wilt answer me.
(DRB)
Psalms
86
:
7
I have called upon thee in the day of my trouble: because thou hast heard me.
(ERV)
Psalms
86
:
7
In the day of my trouble I will call upon thee; for thou wilt answer me.
(ESV)
Psalms
86
:
7
In the day of my trouble I call upon you, for you answer me.
(GWT)
Psalms
86
:
7
When I am in trouble, I call out to you because you answer me.
(KJV)
Psalms
86
:
7
In the day of my trouble I will call upon thee: for thou wilt answer me.
(NLT)
Psalms
86
:
7
I will call to you whenever I'm in trouble, and you will answer me.
(WEB)
Psalms
86
:
7
In the day of my trouble I will call on you, for you will answer me.
(YLT)
Psalms
86
:
7
In a day of my distress I call Thee, For Thou dost answer me.