BHS - 2 Chr 30:4

(BHS) 2 Chronicles 30 : 4 וַיִּישַׁר הַדָּבָר בְּעֵינֵי הַמֶּלֶךְ וּבְעֵינֵי כָּל־הַקָּהָל׃

(BHSCO) 2 Chronicles 30 : 4 ויישר הדבר בעיני המלך ובעיני כל־הקהל׃

(IS) 2 Chronicles 30 : 4 Kako se je to činilo pravo kralju i svoj zajednici.

(JB) 2 Chronicles 30 : 4 I to je bilo pravo u kraljevim očima i u očima svega zbora,

(GSA) 2 Chronicles 30 : 4 και ηρεσεν ο λογος εναντιον του βασιλεως και εναντιον της εκκλησιας

(WLC) 2 Chronicles 30 : 4 וַיִּישַׁ֥ר הַדָּבָ֖ר בְּעֵינֵ֣י הַמֶּ֑לֶךְ וּבְעֵינֵ֖י כָּל־הַקָּהָֽל׃

(DK) 2 Chronicles 30 : 4 I to bi po volji caru i svemu zboru.

(TD) 2 Chronicles 30 : 4 To rješenje se svidje kralju i svem saboru,

(dkc) 2 Chronicles 30 : 4 И то би по вољи цару и свему збору.

(AKJV) 2 Chronicles 30 : 4 And the thing pleased the king and all the congregation.

(ASV) 2 Chronicles 30 : 4 And the thing was right in the eyes of the king and of all the assembly.

(DB) 2 Chronicles 30 : 4 And the thing pleased the king and the whole congregation.

(DRB) 2 Chronicles 30 : 4 And the thing pleased the king, and all the people.

(ERV) 2 Chronicles 30 : 4 And the thing was right in the eyes of the king and of all the congregation.

(ESV) 2 Chronicles 30 : 4 and the plan seemed right to the king and all the assembly.

(GWT) 2 Chronicles 30 : 4 The king and the whole assembly considered their plan to be the right thing to do.

(KJV) 2 Chronicles 30 : 4 And the thing pleased the king and all the congregation.

(NLT) 2 Chronicles 30 : 4 This plan for keeping the Passover seemed right to the king and all the people.

(WEB) 2 Chronicles 30 : 4 The thing was right in the eyes of the king and of all the assembly.

(YLT) 2 Chronicles 30 : 4 And the thing is right in the eyes of the king, and in the eyes of all the assembly,