(BHS)
Proverbs
4
:
6
אַל־תַּעַזְבֶהָ וְתִשְׁמְרֶךָּ אֱהָבֶהָ וְתִצְּרֶךָּ׃
(IS)
Proverbs
4
:
6
Nemoj je ostaviti: ona će te čuvati; ljubi je i ona će te braniti!
(JB)
Proverbs
4
:
6
Ne ostavljaj je i čuvat će te; ljubi je i obranit će te.
(GSA)
Proverbs
4
:
6
μηδε εγκαταλιπης αυτην και ανθεξεται σου ερασθητι αυτης και τηρησει σε
(WLC)
Proverbs
4
:
6
אַל־תַּעַזְבֶ֥הָ וְתִשְׁמְרֶ֑ךָּ אֱהָבֶ֥הָ וְתִצְּרֶֽךָּ׃
(DK)
Proverbs
4
:
6
Nemoj je ostaviti, i čuvaće te, ljubi je, i hraniće te.
(TD)
Proverbs
4
:
6
Ne napuštaj mudrost i ona će te čuvati, voli ju i ona će te zaštititi.
(dkc)
Proverbs
4
:
6
Немој је оставити, и чуваће те, љуби је, и храниће те.
(AKJV)
Proverbs
4
:
6
Forsake her not, and she shall preserve you: love her, and she shall keep you.
(ASV)
Proverbs
4
:
6
Forsake her not, and she will preserve thee; Love her, and she will keep thee.
(DB)
Proverbs
4
:
6
Forsake her not, and she shall keep thee; love her, and she shall preserve thee.
(DRB)
Proverbs
4
:
6
Forsake her not, and she shall keep thee: love her, and she shall preserve thee.
(ERV)
Proverbs
4
:
6
Forsake her not, and she shall preserve thee; love her, and she shall keep thee.
(ESV)
Proverbs
4
:
6
Do not forsake her, and she will keep you; love her, and she will guard you.
(GWT)
Proverbs
4
:
6
Do not abandon wisdom, and it will watch over you. Love wisdom, and it will protect you.
(KJV)
Proverbs
4
:
6
Forsake her not, and she shall preserve thee: love her, and she shall keep thee.
(NLT)
Proverbs
4
:
6
Don't turn your back on wisdom, for she will protect you. Love her, and she will guard you.
(WEB)
Proverbs
4
:
6
Don't forsake her, and she will preserve you. Love her, and she will keep you.
(YLT)
Proverbs
4
:
6
Forsake her not, and she doth preserve thee, Love her, and she doth keep thee.