(GTR) 1 Corinthians 15 : 46 αλλ ου πρωτον το πνευματικον αλλα το ψυχικον επειτα το πνευματικον
(IS) 1 Corinthians 15 : 46 Ali nije prvo duhovno, nego tjelesno, pa onda duhovno.
(JB) 1 Corinthians 15 : 46 Ali ne bi najprije duhovno, nego naravno pa onda duhovno.
(UKR) 1 Corinthians 15 : 46 Тільки перш не духовне (було), а душевне, духовне ж потім.
(DK) 1 Corinthians 15 : 46 Ali duhovno tijelo nije prvo, nego tjelesno, pa onda duhovno.
(STRT) 1 Corinthians 15 : 46 all ou prōton to pneumatikon alla to psuchikon epeita to pneumatikon all ou prOton to pneumatikon alla to psuchikon epeita to pneumatikon
(TD) 1 Corinthians 15 : 46 Ali, ono što je prvo, to je životinjsko biće, to nije duhovno biće; ono dolazi poslije.
(dkc) 1 Corinthians 15 : 46 Али духовно тијело није прво, него тјелесно, па онда духовно.
(AKJV) 1 Corinthians 15 : 46 However, that was not first which is spiritual, but that which is natural; and afterward that which is spiritual.
(ASV) 1 Corinthians 15 : 46 Howbeit that is not first which is spiritual, but that which is natural; then that which is spiritual.
(APB) 1 Corinthians 15 : 46 But the first was not spiritual, but the animal, and then the spiritual.
(DB) 1 Corinthians 15 : 46 But that which is spiritual was not first, but that which is natural, then that which is spiritual:
(DRB) 1 Corinthians 15 : 46 Yet that was not first which is spiritual, but that which is natural; afterwards that which is spiritual.
(ERV) 1 Corinthians 15 : 46 Howbeit that is not first which is spiritual, but that which is natural; then that which is spiritual.
(ESV) 1 Corinthians 15 : 46 But it is not the spiritual that is first but the natural, and then the spiritual.
(GWT) 1 Corinthians 15 : 46 The spiritual does not come first, but the physical and then the spiritual.
(KJV) 1 Corinthians 15 : 46 Howbeit that was not first which is spiritual, but that which is natural; and afterward that which is spiritual.
(NLT) 1 Corinthians 15 : 46 What comes first is the natural body, then the spiritual body comes later.
(WNT) 1 Corinthians 15 : 46 Nevertheless, it is not what is spiritual that came first, but what is animal; what is spiritual came afterwards.
(WEB) 1 Corinthians 15 : 46 However that which is spiritual isn't first, but that which is natural, then that which is spiritual.
(YLT) 1 Corinthians 15 : 46 but that which is spiritual is not first, but that which was natural, afterwards that which is spiritual.