(IS)
Deuteronomy
33
:
6
Pa neka živi Ruben, neka ne izumre nikada! Ali njegovih ljudi neka bude malo!"
(JB)
Deuteronomy
33
:
6
Nek' živi Ruben i nikad nek' ne izumre, nek' živi šačica njegovih!
(DK)
Deuteronomy
33
:
6
Da živi Ruvim i ne umre, a ljudi njegovijeh da bude malo!
(TD)
Deuteronomy
33
:
6
Nek živi Ruben, nek ne umre, i nek traju ti ljudi malobrojni.
(GWT)
Deuteronomy
33
:
6
"May the tribe of [Reuben] live and not die out, though their people are few in number."
(NLT)
Deuteronomy
33
:
6
Moses said this about the tribe of Reuben: "Let the tribe of Reuben live and not die out, though they are few in number."