(BHS)
Numbers
29
:
17
וּבַיֹּום הַשֵּׁנִי פָּרִים בְּנֵי־בָקָר שְׁנֵים עָשָׂר אֵילִם שְׁנָיִם כְּבָשִׂים בְּנֵי־שָׁנָה אַרְבָּעָה עָשָׂר תְּמִיםִם׃
(BHSCO)
Numbers
29
:
17
וביום השני פרים בני־בקר שנים עשר אילם שנים כבשים בני־שנה ארבעה עשר תמיםם׃
(IS)
Numbers
29
:
17
Drugi dan: dvanaest mladih junaca, dva ovna, četrnaest jednogodišnjih, bez pogrješke janjaca,
(JB)
Numbers
29
:
17
Drugog dana: dvanaest junaca, dva ovna, četrnaest jednogodišnjih janjaca bez mane.
(GSA)
Numbers
29
:
17
και τη ημερα τη δευτερα μοσχους δωδεκα κριους δυο αμνους ενιαυσιους τεσσαρας και δεκα αμωμους
(WLC)
Numbers
29
:
17
וּבַיֹּ֣ום הַשֵּׁנִ֗י פָּרִ֧ים בְּנֵי־בָקָ֛ר שְׁנֵ֥ים עָשָׂ֖ר אֵילִ֣ם שְׁנָ֑יִם כְּבָשִׂ֧ים בְּנֵי־שָׁנָ֛ה אַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖ר תְּמִימִֽם׃
(DK)
Numbers
29
:
17
A drugi dan dvanaest telaca, dva ovna, četrnaest jaganjaca od godine zdravijeh,
(TD)
Numbers
29
:
17
Drugog dana: dvanaest volova, dva ovna, četrnaestero janjadi od godinu dana - životinje bez grješke –
(dkc)
Numbers
29
:
17
А други дан дванаест телаца, два овна, четранаест јагањаца од године здравијех,
(AKJV)
Numbers
29
:
17
And on the second day you shall offer twelve young bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without spot:
(ASV)
Numbers
29
:
17
And on the second day ye shall offer twelve young bullocks, two rams, fourteen he-lambs a year old without blemish;
(DB)
Numbers
29
:
17
And on the second day, ye shall present twelve young bullocks, two rams, fourteen yearling lambs without blemish;
(DRB)
Numbers
29
:
17
On the second day you shall offer twelve calves of the herd, two rams and fourteen lambs of a year old, without blemish :
(ERV)
Numbers
29
:
17
And on the second day ye shall offer twelve young bullocks, two rams, fourteen he-lambs of the first year without blemish:
(ESV)
Numbers
29
:
17
“On the second day twelve bulls from the herd, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish,
(GWT)
Numbers
29
:
17
"On the second day bring 12 young bulls, 2 rams, and 14 one-year-old lambs that have no defects.
(KJV)
Numbers
29
:
17
And on the second day ye shall offer twelve young bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without spot:
(NLT)
Numbers
29
:
17
"On the second day of this seven-day festival, sacrifice twelve young bulls, two rams, and fourteen one-year-old male lambs, all with no defects.
(WEB)
Numbers
29
:
17
"'On the second day [you shall offer] twelve young bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish;
(YLT)
Numbers
29
:
17
'And on the second day twelve bullocks, sons of the herd, two rams, fourteen lambs, sons of a year, perfect ones;