(BHS)
Proverbs
20
:
12
אֹזֶן שֹׁמַעַת* וְעַיִן רֹאָה יְהוָה עָשָׂה גַם־שְׁנֵיהֶם׃
(IS)
Proverbs
20
:
12
Uho, koje čuje, oko, koje vidi: to je oboje stvorio Gospod.
(JB)
Proverbs
20
:
12
I uho koje čuje i oko koje vidi, oboje je Jahve načinio.
(GSA)
Proverbs
20
:
12
ους ακουει και οφθαλμος ορα κυριου εργα και αμφοτερα
(WLC)
Proverbs
20
:
12
אֹ֣זֶן מַעַת וְעַ֣יִן רֹאָ֑ה יְ֝הוָ֗ה עָשָׂ֥ה גַם־שְׁנֵיהֶֽם׃
(DK)
Proverbs
20
:
12
Uho koje čuje, i oko koje vidi, oboje je Gospod načinio.
(TD)
Proverbs
20
:
12
Uho za slušati, oko za vidjeti, GOSPOD je oba načinio.
(dkc)
Proverbs
20
:
12
Ухо које чује, и око које види, обоје је Господ начинио.
(AKJV)
Proverbs
20
:
12
The hearing ear, and the seeing eye, the LORD has made even both of them.
(ASV)
Proverbs
20
:
12
The hearing ear, and the seeing eye, Jehovah hath made even both of them.
(DB)
Proverbs
20
:
12
The hearing ear, and the seeing eye, Jehovah hath made even both of them.
(DRB)
Proverbs
20
:
12
The hearing ear, and the seeing eye, the Lord hath made them both.
(ERV)
Proverbs
20
:
12
The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them.
(ESV)
Proverbs
20
:
12
The hearing ear and the seeing eye, the LORD has made them both.
(GWT)
Proverbs
20
:
12
The ear that hears, the eye that sees- the LORD made them both.
(KJV)
Proverbs
20
:
12
The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them.
(NLT)
Proverbs
20
:
12
Ears to hear and eyes to see--both are gifts from the LORD.
(WEB)
Proverbs
20
:
12
The hearing ear, and the seeing eye, Yahweh has made even both of them.
(YLT)
Proverbs
20
:
12
A hearing ear, and a seeing eye, Jehovah hath made even both of them.