(BHS)
Psalms
130
:
8
וְהוּא יִפְדֶּה אֶת־יִשְׂרָאֵל מִכֹּל עֲוֹנֹתָיו׃
(IS)
Psalms
130
:
8
I on će otkupiti Izraela od svih zlodjela njegovih.
(JB)
Psalms
130
:
8
on će otkupiti Izraela od svih grijeha njegovih.
(GSA)
Psalms
130
:
8
και αυτος λυτρωσεται τον ισραηλ εκ πασων των ανομιων αυτου
(WLC)
Psalms
130
:
8
וְ֭הוּא יִפְדֶּ֣ה אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל מִ֝כֹּ֗ל עֲוֹנֹתָֽיו׃
(DK)
Psalms
130
:
8
I on će otkupiti Izrailja od svijeh bezakonja njegovijeh.
(TD)
Psalms
130
:
8
To je on koji iskupljuje Izrael od svih njegovih grješaka.
(dkc)
Psalms
130
:
8
И он ће откупити Израиља од свијех безакоња његовијех.
(AKJV)
Psalms
130
:
8
And he shall redeem Israel from all his iniquities.
(ASV)
Psalms
130
:
8
And he will redeem Israel From all his iniquities.
(DB)
Psalms
130
:
8
And he will redeem Israel from all his iniquities.
(DRB)
Psalms
130
:
8
And he shall redeem Israel from all his iniquities.
(ERV)
Psalms
130
:
8
And he shall redeem Israel from all his iniquities.
(ESV)
Psalms
130
:
8
And he will redeem Israel from all his iniquities.
(KJV)
Psalms
130
:
8
And he shall redeem Israel from all his iniquities.
(NLT)
Psalms
130
:
8
He himself will redeem Israel from every kind of sin.
(WEB)
Psalms
130
:
8
He will redeem Israel from all their sins. A Song of Ascents. By David.
(YLT)
Psalms
130
:
8
And He doth redeem Israel from all his iniquities!