NLT - Gen 47:10

(BHS) Genesis 47 : 10 וַיְבָרֶךְ יַעֲקֹב אֶת־פַּרְעֹה וַיֵּצֵא מִלִּפְנֵי פַרְעֹה׃

(BHSCO) Genesis 47 : 10 ויברך יעקב את־פרעה ויצא מלפני פרעה׃

(IS) Genesis 47 : 10 Tada se Jakov oprosti od faraona i ode od faraona.

(JB) Genesis 47 : 10 Poslije toga Jakov se oprosti s faraonom i ode od njega.

(GSA) Genesis 47 : 10 και ευλογησας ιακωβ τον φαραω εξηλθεν απ' αυτου

(WLC) Genesis 47 : 10 וַיְבָ֥רֶךְ יַעֲקֹ֖ב אֶת־פַּרְעֹ֑ה וַיֵּצֵ֖א מִלִּפְנֵ֥י פַרְעֹֽה׃

(DK) Genesis 47 : 10 I blagosloviv Jakov Faraona otide od Faraona.

(TD) Genesis 47 : 10 Nakon što je blagoslovio Faraona Jakov uze otpust u njega.

(dkc) Genesis 47 : 10 И благословив Јаков Фараона отиде од Фараона.

(AKJV) Genesis 47 : 10 And Jacob blessed Pharaoh, and went out from before Pharaoh.

(ASV) Genesis 47 : 10 And Jacob blessed Pharaoh, and went out from the presence of Pharaoh.

(DB) Genesis 47 : 10 And Jacob blessed Pharaoh, and went out from Pharaoh.

(DRB) Genesis 47 : 10 And blessing the king, he went out.

(ERV) Genesis 47 : 10 And Jacob blessed Pharaoh, and went out from the presence of Pharaoh.

(ESV) Genesis 47 : 10 And Jacob blessed Pharaoh and went out from the presence of Pharaoh.

(GWT) Genesis 47 : 10 Then Jacob blessed Pharaoh and left.

(KJV) Genesis 47 : 10 And Jacob blessed Pharaoh, and went out from before Pharaoh.

(NLT) Genesis 47 : 10 Then Jacob blessed Pharaoh again before leaving his court.

(WEB) Genesis 47 : 10 Jacob blessed Pharaoh, and went out from the presence of Pharaoh.

(YLT) Genesis 47 : 10 And Jacob blesseth Pharaoh, and goeth out from before Pharaoh.