(GTR)
Acts
8
:
17
τοτε επετιθουν τας χειρας επ αυτους και ελαμβανον πνευμα αγιον
(IS)
Acts
8
:
17
Tada položiše ruke na njih, i oni primiše Duha Svetoga.
(JB)
Acts
8
:
17
Tada polagahu ruke na njih i oni primahu Duha Svetoga.
(UKR)
Acts
8
:
17
Тоді клали руки на них, і прийняли вони сьвятого Духа.
(DK)
Acts
8
:
17
Tada apostoli metnuše ruke na njih, i oni primiše Duha svetoga.
(STRT)
Acts
8
:
17
tote epetithoun tas cheiras ep autous kai elambanon pneuma agion tote epetithoun tas cheiras ep autous kai elambanon pneuma agion
(TD)
Acts
8
:
17
Petar i Ivan stadoše dakle *polagati ruke i Samarićani primiše Sveti Duh.
(dkc)
Acts
8
:
17
Тада апостоли метнуше руке на њих, и они примише Духа светога.
(AKJV)
Acts
8
:
17
Then laid they their hands on them, and they received the Holy Ghost.
(ASV)
Acts
8
:
17
Then laid they their hands on them, and they received the Holy Spirit.
(APB)
Acts
8
:
17
And they were laying hands upon them, and they were receiving The Spirit of Holiness.
(DB)
Acts
8
:
17
Then they laid their hands upon them, and they received the Holy Spirit.
(DRB)
Acts
8
:
17
Then they laid their hands upon them, and they received the Holy Ghost.
(ERV)
Acts
8
:
17
Then laid they their hands on them, and they received the Holy Ghost.
(ESV)
Acts
8
:
17
Then they laid their hands on them and they received the Holy Spirit.
(GWT)
Acts
8
:
17
Then Peter and John placed their hands on them, and the Samaritans received the Holy Spirit.
(KJV)
Acts
8
:
17
Then laid they their hands on them, and they received the Holy Ghost.
(NLT)
Acts
8
:
17
Then Peter and John laid their hands upon these believers, and they received the Holy Spirit.
(WNT)
Acts
8
:
17
Then the Apostles placed their hands upon them, and they received the Holy Spirit.
(WEB)
Acts
8
:
17
Then they laid their hands on them, and they received the Holy Spirit.
(YLT)
Acts
8
:
17
then were they laying hands on them, and they received the Holy Spirit.