(BHS)
Genesis
7
:
6
וְנֹחַ בֶּן־שֵׁשׁ מֵאֹות שָׁנָה וְהַמַּבּוּל הָיָה מַיִם עַל־הָאָרֶץ׃
(IS)
Genesis
7
:
6
Noa je imao šest stotina godina, kad dođe potop na zemlju.
(JB)
Genesis
7
:
6
Noi bijaše šest stotina godina kad je potop došao na zemlju.
(GSA)
Genesis
7
:
6
νωε δε ην ετων εξακοσιων και ο κατακλυσμος εγενετο υδατος επι της γης
(WLC)
Genesis
7
:
6
וְנֹ֕חַ בֶּן־שֵׁ֥שׁ מֵאֹ֖ות שָׁנָ֑ה וְהַמַּבּ֣וּל הָיָ֔ה מַ֖יִם עַל־הָאָֽרֶץ׃
(DK)
Genesis
7
:
6
A bješe Noju šest stotina godina kad dođe potop na zemlju.
(TD)
Genesis
7
:
6
Noja bijaše star 600 godina kad se dogodi Potop to jest vode na zemlji.
(dkc)
Genesis
7
:
6
А бјеше Ноју шест стотина година кад дође потоп на земљу.
(AKJV)
Genesis
7
:
6
And Noah was six hundred years old when the flood of waters was on the earth.
(ASV)
Genesis
7
:
6
And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.
(DB)
Genesis
7
:
6
And Noah was six hundred years old when the flood of waters was on the earth.
(DRB)
Genesis
7
:
6
And he was six hundred years old, when the waters of the flood overflowed the earth.
(ERV)
Genesis
7
:
6
And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.
(ESV)
Genesis
7
:
6
Noah was six hundred years old when the flood of waters came upon the earth.
(GWT)
Genesis
7
:
6
Noah was 600 years old when the flood came to the earth.
(KJV)
Genesis
7
:
6
And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.
(NLT)
Genesis
7
:
6
Noah was 600 years old when the flood covered the earth.
(WEB)
Genesis
7
:
6
Noah was six hundred years old when the flood of waters came on the earth.
(YLT)
Genesis
7
:
6
and Noah is a son of six hundred years, and the deluge of waters hath been upon the earth.