(BHS)
Numbers
26
:
42
אֵלֶּה בְנֵי־דָן לְמִשְׁפְּחֹתָם לְשׁוּחָם מִשְׁפַּחַת הַשּׁוּחָמִי אֵלֶּה מִשְׁפְּחֹת דָּן לְמִשְׁפְּחֹתָם׃
(BHSCO)
Numbers
26
:
42
אלה בני־דן למשפחתם לשוחם משפחת השוחמי אלה משפחת דן למשפחתם׃
(IS)
Numbers
26
:
42
Sinovi Danovi po porodicama svojim bili su: Od Šuhama proizlazi porodica Šuhamovaca. To su porodice Danove po porodicama svojim:
(JB)
Numbers
26
:
42
Ovo su sinovi Danovi, po svojim rodovima: od Šuhama rod Šuhamovaca. To su sinovi Danovi, prema svojim rodovima.
(GSA)
Numbers
26
:
42
υιοι βενιαμιν κατα δημους αυτων τω βαλε δημος ο βαλει τω ασυβηρ δημος ο ασυβηρι τω ιαχιραν δημος ο ιαχιρανι
(WLC)
Numbers
26
:
42
אֵ֤לֶּה בְנֵי־דָן֙ לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם לְשׁוּחָ֕ם מִשְׁפַּ֖חַת הַשּׁוּחָמִ֑י אֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת דָּ֖ן לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
(DK)
Numbers
26
:
42
A ovo su sinovi Danovi po porodicama svojim: od Sameja porodica Samejeva; to je rod Danov po porodicama svojim.
(TD)
Numbers
26
:
42
Evo sinova Danovih, po zadrugama: od Šuhama potekla je zadruga Šuhamita; to bijahu zadruge Danove, na popisu po zadrugama.
(dkc)
Numbers
26
:
42
А ово су синови Данови по породицама својим: од Самеја породица Самејева; то је род Данов по породицама својим.
(AKJV)
Numbers
26
:
42
These are the sons of Dan after their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families.
(ASV)
Numbers
26
:
42
These are the sons of Dan after their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families.
(DB)
Numbers
26
:
42
These are the sons of Dan, after their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families.
(DRB)
Numbers
26
:
42
The sons of Dan by their kindreds: Suham, of whom is the family of the Suhamites: These are the kindreds of Dan by their families.
(ERV)
Numbers
26
:
42
These are the sons of Dan after their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families.
(ESV)
Numbers
26
:
42
These are the sons of Dan according to their clans: of Shuham, the clan of the Shuhamites. These are the clans of Dan according to their clans.
(GWT)
Numbers
26
:
42
The family descended from [Dan] was the family of Shuham. This was the family descended from Dan.
(KJV)
Numbers
26
:
42
These are the sons of Dan after their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families.
(NLT)
Numbers
26
:
42
These were the clans descended from the sons of Dan: The Shuhamite clan, named after their ancestor Shuham.
(WEB)
Numbers
26
:
42
These are the sons of Dan after their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families.
(YLT)
Numbers
26
:
42
These are sons of Dan by their families: of Shuham is the family of the Shuhamite; these are families of Dan by their families;