(BHS)
Proverbs
12
:
7
הָפֹוךְ רְשָׁעִים וְאֵינָם וּבֵית צַדִּיקִים יַעֲמֹד׃
(IS)
Proverbs
12
:
7
Bezbožnici padaju, i nema ih više, a kuća pravednikova ostaje.
(JB)
Proverbs
12
:
7
Opaki se ruše i nema ih više, a kuća pravednika ostaje.
(GSA)
Proverbs
12
:
7
ου εαν στραφη ασεβης αφανιζεται οικοι δε δικαιων παραμενουσιν
(WLC)
Proverbs
12
:
7
הָפֹ֣וךְ רְשָׁעִ֣ים וְאֵינָ֑ם וּבֵ֖ית צַדִּיקִ֣ים יַעֲמֹֽד׃
(DK)
Proverbs
12
:
7
Obaraju se bezbožni da ih nema, a dom pravednijeh ostaje.
(TD)
Proverbs
12
:
7
Obori opake, nema ih više! Ali, kuća pravednika stoji uspravno.
(dkc)
Proverbs
12
:
7
Обарају се безбожни да их нема, а дом праведнијех остаје.
(AKJV)
Proverbs
12
:
7
The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.
(ASV)
Proverbs
12
:
7
The wicked are overthrown, and are not; But the house of the righteous shall stand.
(DB)
Proverbs
12
:
7
Overthrow the wicked, and they are no more; but the house of the righteous shall stand.
(DRB)
Proverbs
12
:
7
Turn the wicked, and they shall not be: but the house of the just shall stand firm.
(ERV)
Proverbs
12
:
7
The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.
(ESV)
Proverbs
12
:
7
The wicked are overthrown and are no more, but the house of the righteous will stand.
(GWT)
Proverbs
12
:
7
Overthrow wicked people, and they are no more, but the families of righteous people continue to stand.
(KJV)
Proverbs
12
:
7
The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.
(NLT)
Proverbs
12
:
7
The wicked die and disappear, but the family of the godly stands firm.
(WEB)
Proverbs
12
:
7
The wicked are overthrown, and are no more, but the house of the righteous shall stand.
(YLT)
Proverbs
12
:
7
Overthrow the wicked, and they are not, And the house of the righteous standeth.