BHS - Gen 27:24

(BHS) Genesis 27 : 24 וַיֹּאמֶר אַתָּה זֶה בְּנִי עֵשָׂו וַיֹּאמֶר אָנִי׃

(BHSCO) Genesis 27 : 24 ויאמר אתה זה בני עשו ויאמר אני׃

(IS) Genesis 27 : 24 Upita opet: "Ti si dakle doista sin moj Ezav?" On odgovori: "Jesam."

(JB) Genesis 27 : 24 upita još jednom: "Jesi li ti zaista moj sin Ezav?" Odgovori on: "Jesam."

(GSA) Genesis 27 : 24 και ειπεν συ ει ο υιος μου ησαυ ο δε ειπεν εγω

(WLC) Genesis 27 : 24 וַיֹּ֕אמֶר אַתָּ֥ה זֶ֖ה בְּנִ֣י עֵשָׂ֑ו וַיֹּ֖אמֶר אָֽנִי׃

(DK) Genesis 27 : 24 I reče mu: jesi li ti sin moj Isav? A on odgovori: ja sam.

(TD) Genesis 27 : 24 On mu reče: ` To si zaista ti, sine moj Ezave? ` ` To sam ja `, odgovori on.

(dkc) Genesis 27 : 24 И рече му: јеси ли ти син мој Исав? А он одговори: ја сам.

(AKJV) Genesis 27 : 24 And he said, Are you my very son Esau? And he said, I am.

(ASV) Genesis 27 : 24 And he said, Art thou my very son Esau? And he said, I am.

(DB) Genesis 27 : 24 And he said, Art thou really my son Esau? And he said, It is I.

(DRB) Genesis 27 : 24 He said: Art thou my son Esau? He answered: I am.

(ERV) Genesis 27 : 24 And he said, Art thou my very son Esau? And he said, I am.

(ESV) Genesis 27 : 24 He said, “Are you really my son Esau?” He answered, “I am.”

(GWT) Genesis 27 : 24 "Are you really my son Esau?" he asked him. "I am," Jacob answered.

(KJV) Genesis 27 : 24 And he said, Art thou my very son Esau? And he said, I am.

(NLT) Genesis 27 : 24 "But are you really my son Esau?" he asked. "Yes, I am," Jacob replied.

(WEB) Genesis 27 : 24 He said, "Are you really my son Esau?" He said, "I am."

(YLT) Genesis 27 : 24 and saith, 'Thou art he -- my son Esau?' and he saith, 'I am.'