(BHS)
1 Chronicles
19
:
1
וַיְהִי אַחֲרֵי־כֵן וַיָּמָת נָחָשׁ מֶלֶךְ בְּנֵי־עַמֹּון וַיִּמְלֹךְ בְּנֹו תַּחְתָּיו׃
(IS)
1 Chronicles
19
:
1
Poslije toga umrije Nahaš, kralj sinova Amonovih. Njegov sin uziđe mjesto njega na prijestolje.
(JB)
1 Chronicles
19
:
1
Poslije toga umrije Nahaš, kralj Amonaca, i zakralji mu se sin na njegovo mjesto.
(GSA)
1 Chronicles
19
:
1
και εγενετο μετα ταυτα απεθανεν ναας βασιλευς υιων αμμων και εβασιλευσεν αναν υιος αυτου αντ' αυτου
(WLC)
1 Chronicles
19
:
1
וַיְהִי֙ אַחֲרֵי־כֵ֔ן וַיָּ֕מָת נָחָ֖שׁ מֶ֣לֶךְ בְּנֵי־עַמֹּ֑ון וַיִּמְלֹ֥ךְ בְּנֹ֖ו תַּחְתָּֽיו׃
(DK)
1 Chronicles
19
:
1
A poslije toga umrije Nas car sinova Amonovijeh, i zacari se sin njegov na njegovo mjesto.
(TD)
1 Chronicles
19
:
1
Poslije toga Nahaš, kralj sinova Amonovih, a njegov sin postade kraljem na njegovom mjestu.
(dkc)
1 Chronicles
19
:
1
А послије тога умрије Нас цар синова Амоновијех, и зацари се син његов на његово мјесто.
(AKJV)
1 Chronicles
19
:
1
Now it came to pass after this, that Nahash the king of the children of Ammon died, and his son reigned in his stead.
(ASV)
1 Chronicles
19
:
1
And it came to pass after this, that Nahash the king of the children of Ammon died, and his son reigned in his stead.
(DB)
1 Chronicles
19
:
1
And it came to pass after this that Nahash king of the children of Ammon died, and his son reigned in his stead.
(DRB)
1 Chronicles
19
:
1
Now it came to pass that Naas the king of the children of Ammon died, and his son reigned is his stead.
(ERV)
1 Chronicles
19
:
1
And it came to pass after this, that Nahash the king of the children of Ammon died, and his son reigned in his stead.
(ESV)
1 Chronicles
19
:
1
Now after this Nahash the king of the Ammonites died, and his son reigned in his place.
(GWT)
1 Chronicles
19
:
1
Later King Nahash of Ammon died, and his son became king in his place.
(KJV)
1 Chronicles
19
:
1
Now it came to pass after this, that Nahash the king of the children of Ammon died, and his son reigned in his stead.
(NLT)
1 Chronicles
19
:
1
Some time after this, King Nahash of the Ammonites died, and his son Hanun became king.
(WEB)
1 Chronicles
19
:
1
It happened after this, that Nahash the king of the children of Ammon died, and his son reigned in his place.
(YLT)
1 Chronicles
19
:
1
And it cometh to pass after this, that Nahash king of the sons of Ammon dieth, and his son reigneth in his stead,