DB - 1 Chr 19:14

(BHS) 1 Chronicles 19 : 14 וַיִּגַּשׁ יֹואָב וְהָעָם אֲשֶׁר־עִמֹּו לִפְנֵי אֲרָם לַמִּלְחָמָה וַיָּנוּסוּ מִפָּנָיו׃

(BHSCO) 1 Chronicles 19 : 14 ויגש יואב והעם אשר־עמו לפני ארם למלחמה וינוסו מפניו׃

(IS) 1 Chronicles 19 : 14 I kad Joab s četama, kojima je zapovijedao, izađe da udari na Sirijce, pobjegoše oni ispred njega,

(JB) 1 Chronicles 19 : 14 Tada se Joab i vojska koja je bila s njim počeše primicati da udare na Aramejce, ali oni pobjegoše pred njima.

(GSA) 1 Chronicles 19 : 14 και παρεταξατο ιωαβ και ο λαος ο μετ' αυτου κατεναντι συρων εις πολεμον και εφυγον απ' αυτου

(WLC) 1 Chronicles 19 : 14 וַיִּגַּ֨שׁ יֹואָ֜ב וְהָעָ֧ם אֲשֶׁר־עִמֹּ֛ו לִפְנֵ֥י אֲרָ֖ם לַמִּלְחָמָ֑ה וַיָּנ֖וּסוּ מִפָּנָֽיו׃

(DK) 1 Chronicles 19 : 14 Tada Joav i narod koji bijaše s njim primakoše se da udare na Sirce; ali oni pobjegoše ispred njih.

(TD) 1 Chronicles 19 : 14 Tad Joab i njegova postrojba se primaknuše za tući Aramejce. Ovi pak pobjegoše pred njima.

(dkc) 1 Chronicles 19 : 14 Тада Јоав и народ који бијаше с њим примакоше се да ударе на Сирце; али они побјегоше испред њих.

(AKJV) 1 Chronicles 19 : 14 So Joab and the people that were with him drew near before the Syrians to the battle; and they fled before him.

(ASV) 1 Chronicles 19 : 14 So Joab and the people that were with him drew nigh before the Syrians unto the battle; and they fled before him.

(DB) 1 Chronicles 19 : 14 And Joab and the people that were with him drew near in front of the Syrians to the battle; and they fled before him.

(DRB) 1 Chronicles 19 : 14 So Joab and the people that were with him, went against the Syrians to the battle : and he put them to flight.

(ERV) 1 Chronicles 19 : 14 So Joab and the people that were with him drew nigh before the Syrians unto the battle; and they fled before him.

(ESV) 1 Chronicles 19 : 14 So Joab and the people who were with him drew near before the Syrians for battle, and they fled before him.

(GWT) 1 Chronicles 19 : 14 Then Joab and his troops advanced to fight the Arameans, and the Arameans fled.

(KJV) 1 Chronicles 19 : 14 So Joab and the people that were with him drew nigh before the Syrians unto the battle; and they fled before him.

(NLT) 1 Chronicles 19 : 14 When Joab and his troops attacked, the Arameans began to run away.

(WEB) 1 Chronicles 19 : 14 So Joab and the people who were with him drew near before the Syrians to the battle; and they fled before him.

(YLT) 1 Chronicles 19 : 14 And Joab draweth nigh, and the people who are with him, before Aram to battle, and they flee from his face;