(IS)
Proverbs
8
:
23
Bila sam postavljena prije vjekova, prije početka, prije postanja svijeta.
(JB)
Proverbs
8
:
23
oblikovana sam još od vječnosti, odiskona, prije nastanka zemlje.
(WLC)
Proverbs
8
:
23
מֵ֭עֹולָם נִסַּ֥כְתִּי מֵרֹ֗אשׁ מִקַּדְמֵי־אָֽרֶץ׃
(DK)
Proverbs
8
:
23
Prije vijekova postavljena sam, prije početka, prije postanja zemlje.
(TD)
Proverbs
8
:
23
Ja bijah posvećena oduvijek, od početaka, od prvog vremena zemlje.
(dkc)
Proverbs
8
:
23
Прије вијекова постављена сам, прије почетка, прије постања земље.
(AKJV)
Proverbs
8
:
23
I was set up from everlasting, from the beginning, or ever the earth was.
(ASV)
Proverbs
8
:
23
I was set up from everlasting, from the beginning, Before the earth was.
(DB)
Proverbs
8
:
23
I was set up from eternity, from the beginning, before the earth was.
(DRB)
Proverbs
8
:
23
I was set up from eternity, and of old before the earth was made.
(ERV)
Proverbs
8
:
23
I was set up from everlasting, from the beginning, or ever the earth was.
(ESV)
Proverbs
8
:
23
Ages ago I was set up, at the first, before the beginning of the earth.
(GWT)
Proverbs
8
:
23
I was appointed from everlasting from the first, before the earth began.
(KJV)
Proverbs
8
:
23
I was set up from everlasting, from the beginning, or ever the earth was.
(NLT)
Proverbs
8
:
23
I was appointed in ages past, at the very first, before the earth began.
(WEB)
Proverbs
8
:
23
I was set up from everlasting, from the beginning, before the earth existed.
(YLT)
Proverbs
8
:
23
From the age I was anointed, from the first, From former states of the earth.