(IS)
Exodus
40
:
28
Onda objesi zavjes za vrata Prebivališta.
(JB)
Exodus
40
:
28
Poslije toga stavi zavjesu na ulaz u Prebivalište.
(GSA)
Exodus
40
:
28
και εθυμιασεν επ' αυτου το θυμιαμα της συνθεσεως καθαπερ συνεταξεν κυριος τω μωυση
(WLC)
Exodus
40
:
28
וַיָּ֛שֶׂם אֶת־מָסַ֥ךְ הַפֶּ֖תַח לַמִּשְׁכָּֽן׃
(AKJV)
Exodus
40
:
28
And he set up the hanging at the door of the tabernacle.
(ASV)
Exodus
40
:
28
And he put the screen of the door to the tabernacle.
(DB)
Exodus
40
:
28
And he hung up the curtain of the entrance to the tabernacle.
(DRB)
Exodus
40
:
28
And he put also the hanging in the entry of the tabernacle of the testimony,
(ERV)
Exodus
40
:
28
And he put the screen of the door to the tabernacle.
(ESV)
Exodus
40
:
28
He put in place the screen for the door of the tabernacle.
(GWT)
Exodus
40
:
28
Then he put up the screen at the entrance to the tent.
(KJV)
Exodus
40
:
28
And he set up the hanging at the door of the tabernacle.
(NLT)
Exodus
40
:
28
He hung the curtain at the entrance of the Tabernacle,
(WEB)
Exodus
40
:
28
He put up the screen of the door to the tabernacle.
(YLT)
Exodus
40
:
28
And he setteth the covering of the opening to the tabernacle,