(BHS)
Proverbs
11
:
2
בָּא־זָדֹון וַיָּבֹא קָלֹון וְאֶת־צְנוּעִים חָכְמָה׃
(IS)
Proverbs
11
:
2
Dođe li oholost, dođe i prezir, a mudrost se zadrži kod poniznih.
(JB)
Proverbs
11
:
2
S ohološću dolazi sramota, a u smjernih je mudrost.
(GSA)
Proverbs
11
:
2
ου εαν εισελθη υβρις εκει και ατιμια στομα δε ταπεινων μελετα σοφιαν
(WLC)
Proverbs
11
:
2
בָּֽא־זָ֭דֹון וַיָּבֹ֣א קָלֹ֑ון וְֽאֶת־צְנוּעִ֥ים חָכְמָֽה׃
(DK)
Proverbs
11
:
2
Kad dođe oholost, dođe i sramota; a u smjernijeh je mudrost.
(TD)
Proverbs
11
:
2
Nek dođe oholost, doći će i prijezir, ali mudrost je s poniznima.
(dkc)
Proverbs
11
:
2
Кад дође охолост, дође и срамота; а у смјернијех је мудрост.
(AKJV)
Proverbs
11
:
2
When pride comes, then comes shame: but with the lowly is wisdom.
(ASV)
Proverbs
11
:
2
When pride cometh, then cometh shame; But with the lowly is wisdom.
(DB)
Proverbs
11
:
2
When pride cometh, then cometh shame; but with the lowly is wisdom.
(DRB)
Proverbs
11
:
2
Where pride is, there also shall be reproach: but where humility is, there also is wisdom.
(ERV)
Proverbs
11
:
2
When pride cometh, then cometh shame: but with the lowly is wisdom.
(ESV)
Proverbs
11
:
2
When pride comes, then comes disgrace, but with the humble is wisdom.
(GWT)
Proverbs
11
:
2
Arrogance comes, then comes shame, but wisdom remains with humble people.
(KJV)
Proverbs
11
:
2
When pride cometh, then cometh shame: but with the lowly is wisdom.
(NLT)
Proverbs
11
:
2
Pride leads to disgrace, but with humility comes wisdom.
(WEB)
Proverbs
11
:
2
When pride comes, then comes shame, but with humility comes wisdom.
(YLT)
Proverbs
11
:
2
Pride hath come, and shame cometh, And with the lowly is wisdom.