(BHS)
Psalms
116
:
5
חַנּוּן יְהֹוָה וְצַדִּיק וֵאלֹהֵינוּ מְרַחֵם׃
(IS)
Psalms
116
:
5
Milostiv je Gospod i pravedan; Bog je naš milosrdan.
(JB)
Psalms
116
:
5
Dobrostiv je Jahve i pravedan, pun sućuti je Bog naš.
(GSA)
Psalms
116
:
5
ελεημων ο κυριος και δικαιος και ο θεος ημων ελεα
(WLC)
Psalms
116
:
5
חַנּ֣וּן יְהֹוָ֣ה וְצַדִּ֑יק וֵ֖אלֹהֵ֣ינוּ מְרַחֵֽם׃
(DK)
Psalms
116
:
5
Dobar je Gospod i pravedan, i Bog je naš milostiv;
(TD)
Psalms
116
:
5
GOSPOD je dobrohotan i pravedan; naš Bog čini milosrđe.
(dkc)
Psalms
116
:
5
Добар је Господ и праведан, и Бог је наш милостив;
(AKJV)
Psalms
116
:
5
Gracious is the LORD, and righteous; yes, our God is merciful.
(ASV)
Psalms
116
:
5
Gracious is Jehovah, and righteous; Yea, our God is merciful.
(DB)
Psalms
116
:
5
Gracious is Jehovah and righteous; and our God is merciful.
(DRB)
Psalms
116
:
5
The Lord is merciful and just, and our God sheweth mercy.
(ERV)
Psalms
116
:
5
Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is merciful.
(ESV)
Psalms
116
:
5
Gracious is the LORD, and righteous; our God is merciful.
(GWT)
Psalms
116
:
5
The LORD is merciful and righteous. Our God is compassionate.
(KJV)
Psalms
116
:
5
Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is merciful.
(NLT)
Psalms
116
:
5
How kind the LORD is! How good he is! So merciful, this God of ours!
(WEB)
Psalms
116
:
5
Yahweh is Gracious and righteous. Yes, our God is merciful.
(YLT)
Psalms
116
:
5
Gracious is Jehovah, and righteous, Yea, our God is merciful,