(GTR)
John
1
:
24
και οι απεσταλμενοι ησαν εκ των φαρισαιων
(IS)
John
1
:
24
A oni poslanici bili su od farizeja.
(JB)
John
1
:
24
A neki izaslanici bijahu farizeji.
(DK)
John
1
:
24
I bijahu poslanici od fariseja,
(STRT)
John
1
:
24
kai oi apestalmenoi ēsan ek tōn pharisaiōn kai oi apestalmenoi Esan ek tOn pharisaiOn
(TD)
John
1
:
24
A oni koji ih bijahu poslali bijahu *farizeji.
(AKJV)
John
1
:
24
And they which were sent were of the Pharisees.
(ASV)
John
1
:
24
And they had been sent from the Pharisees.
(APB)
John
1
:
24
And they that were sent were of the Pharisees.
(DB)
John
1
:
24
And they were sent from among the Pharisees.
(DRB)
John
1
:
24
And they that were sent, were of the Pharisees.
(ERV)
John
1
:
24
And they had been sent from the Pharisees.
(ESV)
John
1
:
24
(Now they had been sent from the Pharisees.)
(GWT)
John
1
:
24
Some of those who had been sent were Pharisees.
(KJV)
John
1
:
24
And they which were sent were of the Pharisees.
(NLT)
John
1
:
24
Then the Pharisees who had been sent
(WNT)
John
1
:
24
They were Pharisees who had been sent.
(WEB)
John
1
:
24
The ones who had been sent were from the Pharisees.
(YLT)
John
1
:
24
And those sent were of the Pharisees,