(BHS)
Psalms
24
:
2
כִּי־הוּא עַל־יַמִּים יְסָדָהּ וְעַל־נְהָרֹות יְכֹונְנֶהָ׃
(IS)
Psalms
24
:
2
Jer je on osnova nad morima, tvrdo je namjesti nad vodama.
(JB)
Psalms
24
:
2
On ga na morima utemelji i na rijekama učvrsti.
(GSA)
Psalms
24
:
2
αυτος επι θαλασσων εθεμελιωσεν αυτην και επι ποταμων ητοιμασεν αυτην
(WLC)
Psalms
24
:
2
כִּי־ה֖וּא עַל־יַמִּ֣ים יְסָדָ֑הּ וְעַל־נְ֝הָרֹ֗ות יְכֹונְנֶֽהָ׃
(DK)
Psalms
24
:
2
Jer je on na morima osnova, i posred rijeka utvrdi je.
(TD)
Psalms
24
:
2
On je taj koji ju je utemeljio na morima i drži ju postojanom na valovima.
(dkc)
Psalms
24
:
2
Јер је на морима основа, и посред ријека утврди је.
(AKJV)
Psalms
24
:
2
For he has founded it on the seas, and established it on the floods.
(ASV)
Psalms
24
:
2
For he hath founded it upon the seas, And established it upon the floods.
(DB)
Psalms
24
:
2
For it was he that founded it upon seas, and established it upon floods.
(DRB)
Psalms
24
:
2
For he hath founded it upon the seas; and hath prepared it upon the rivers.
(ERV)
Psalms
24
:
2
For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.
(ESV)
Psalms
24
:
2
for he has founded it upon the seas and established it upon the rivers.
(GWT)
Psalms
24
:
2
He laid its foundation on the seas and set it firmly on the rivers.
(KJV)
Psalms
24
:
2
For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.
(NLT)
Psalms
24
:
2
For he laid the earth's foundation on the seas and built it on the ocean depths.
(WEB)
Psalms
24
:
2
For he has founded it on the seas, and established it on the floods.
(YLT)
Psalms
24
:
2
For He on the seas hath founded it, And on the floods He doth establish it.