(BHS)
Numbers
7
:
51
פַּר אֶחָד בֶּן־בָּקָר אַיִל אֶחָד כֶּבֶשׂ־אֶחָד בֶּן־שְׁנָתֹו לְעֹלָה׃
(IS)
Numbers
7
:
51
Junac, ovan, jednogodišnje janje za žrtvu paljenicu,
(JB)
Numbers
7
:
51
jedan junac, jedan ovan, jedno janje od godinu dana za paljenicu,
(GSA)
Numbers
7
:
51
μοσχον ενα εκ βοων κριον ενα αμνον ενα ενιαυσιον εις ολοκαυτωμα
(WLC)
Numbers
7
:
51
פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן־בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ־אֶחָ֥ד בֶּן־שְׁנָתֹ֖ו לְעֹלָֽה׃
(DK)
Numbers
7
:
51
Jedno tele, jedan ovan, jedno jagnje od godine za žrtvu paljenicu;
(TD)
Numbers
7
:
51
jednog vola, jednog ovna, jedno janje od godinu dana;
(dkc)
Numbers
7
:
51
Једно теле, један ован, једно јагње од године за жртву паљеницу;
(AKJV)
Numbers
7
:
51
One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:
(ASV)
Numbers
7
:
51
one young bullock, one ram, one he-lamb a year old, for a burnt-offering;
(DB)
Numbers
7
:
51
one young bullock, one ram, one yearling lamb, for a burnt-offering;
(DRB)
Numbers
7
:
51
An ox of the herd, and a ram, and a lamb of a year old for a holocaust:
(ERV)
Numbers
7
:
51
one young bullock, one ram, one he-lamb of the first year, for a burnt offering;
(ESV)
Numbers
7
:
51
one bull from the herd, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;
(GWT)
Numbers
7
:
51
a young bull, a ram, and a one-year-old male lamb as a burnt offering;
(KJV)
Numbers
7
:
51
One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:
(NLT)
Numbers
7
:
51
He brought a young bull, a ram, and a one-year-old male lamb for a burnt offering,
(WEB)
Numbers
7
:
51
one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;
(YLT)
Numbers
7
:
51
one bullock, a son of the herd, one ram, one lamb, a son of a year, for a burnt-offering;