(GTR)
Luke
2
:
30
οτι ειδον οι οφθαλμοι μου το σωτηριον σου
(JB)
Luke
2
:
30
Ta vidješe oči moje spasenje tvoje,
(DK)
Luke
2
:
30
Jer vidješe oči moje spasenije tvoje,
(STRT)
Luke
2
:
30
oti eidon oi ophthalmoi mou to sōtērion sou oti eidon oi ophthalmoi mou to sOtErion sou
(TD)
Luke
2
:
30
Jer oči su moje vidjele tvoje spasenje,
(dkc)
Luke
2
:
30
Јер видјеше очи моје спасеније твоје,
(AKJV)
Luke
2
:
30
For my eyes have seen your salvation,
(ASV)
Luke
2
:
30
For mine eyes have seen thy salvation,
(APB)
Luke
2
:
30
"Behold, my eyes have seen your mercy,”
(DB)
Luke
2
:
30
for mine eyes have seen thy salvation,
(DRB)
Luke
2
:
30
Because my eyes have seen thy salvation,
(ERV)
Luke
2
:
30
For mine eyes have seen thy salvation,
(ESV)
Luke
2
:
30
for my eyes have seen your salvation
(GWT)
Luke
2
:
30
My eyes have seen your salvation,
(KJV)
Luke
2
:
30
For mine eyes have seen thy salvation,
(WNT)
Luke
2
:
30
Because mine eyes have seen Thy salvation,
(WEB)
Luke
2
:
30
for my eyes have seen your salvation,
(YLT)
Luke
2
:
30
because mine eyes did see Thy salvation,