(GTR)
Matthew
11
:
26
ναι ο πατηρ οτι ουτως εγενετο ευδοκια εμπροσθεν σου
(STRT)
Matthew
11
:
26
nai o patēr oti outōs egeneto eudokia emprosthen sou nai o patEr oti outOs egeneto eudokia emprosthen sou
(TD)
Matthew
11
:
26
Da, Oče, tako si ti postupio u svojoj dobrohotnosti.
(AKJV)
Matthew
11
:
26
Even so, Father: for so it seemed good in your sight.
(ASV)
Matthew
11
:
26
yea, Father, for so it was well-pleasing in thy sight.
(APB)
Matthew
11
:
26
Yes, my Father, for so it was desirable before you.
(DB)
Matthew
11
:
26
Yea, Father, for thus has it been well-pleasing in thy sight.
(DRB)
Matthew
11
:
26
Yea, Father; for so hath it seemed good in thy sight.
(ERV)
Matthew
11
:
26
yea, Father, for so it was well-pleasing in thy sight.
(KJV)
Matthew
11
:
26
Even so, Father: for so it seemed good in thy sight.
(WNT)
Matthew
11
:
26
Yes, Father, for such has been Thy gracious will.
(WEB)
Matthew
11
:
26
Yes, Father, for so it was well-pleasing in your sight.
(YLT)
Matthew
11
:
26
Yes, Father, because so it was good pleasure before Thee.