(BHS)
Exodus
30
:
27
וְאֶת־הַשֻּׁלְחָן וְאֶת־כָּל־כֵּלָיו וְאֶת־הַמְּנֹרָה וְאֶת־כֵּלֶיהָ וְאֵת מִזְבַּח הַקְּטֹרֶת׃
(BHSCO)
Exodus
30
:
27
ואת־השלחן ואת־כל־כליו ואת־המנרה ואת־כליה ואת מזבח הקטרת׃
(IS)
Exodus
30
:
27
Stol i sve sprave njegove, svijećnjak i sprave njegove i žrtvenik kadioni;
(JB)
Exodus
30
:
27
stol i sav njegov pribor; svijećnjak i sav njegov pribor; žrtvenik kadioni;
(GSA)
Exodus
30
:
27
και την λυχνιαν και παντα τα σκευη αυτης και το θυσιαστηριον του θυμιαματος
(WLC)
Exodus
30
:
27
וְאֶת־הַשֻּׁלְחָן֙ וְאֶת־כָּל־כֵּלָ֔יו וְאֶת־הַמְּנֹרָ֖ה וְאֶת־כֵּלֶ֑יהָ וְאֵ֖ת מִזְבַּ֥ח הַקְּטֹֽרֶת׃
(DK)
Exodus
30
:
27
I sto i sve sprave njegove, i svijetnjak i sprave njegove, i oltar kadioni,
(TD)
Exodus
30
:
27
stol i sav njegov pribor, svijećnjak i sav njegov pribor, oltar za miris.
(dkc)
Exodus
30
:
27
И сто и све справе његове, и свијетњак и справе његове, и олтар кадиони,
(AKJV)
Exodus
30
:
27
And the table and all his vessels, and the candlestick and his vessels, and the altar of incense,
(ASV)
Exodus
30
:
27
and the table and all the vessels thereof, and the candlestick and the vessels thereof, and the altar of incense,
(DB)
Exodus
30
:
27
and the table and all its utensils, and the lamp-stand and its utensils, and the altar of incense,
(DRB)
Exodus
30
:
27
And the table with the vessels thereof, the candlestick and furniture thereof, the altars of incense,
(ERV)
Exodus
30
:
27
and the table and all the vessels thereof, and the candlestick and the vessels thereof, and the altar of incense,
(ESV)
Exodus
30
:
27
and the table and all its utensils, and the lampstand and its utensils, and the altar of incense,
(GWT)
Exodus
30
:
27
the table and all the dishes, the lamp stand and all the utensils, the altar for incense,
(KJV)
Exodus
30
:
27
And the table and all his vessels, and the candlestick and his vessels, and the altar of incense,
(NLT)
Exodus
30
:
27
the table and all its utensils, the lampstand and all its accessories, the incense altar,
(WEB)
Exodus
30
:
27
the table and all its articles, the lampstand and its accessories, the altar of incense,
(YLT)
Exodus
30
:
27
and the table and all its vessels, and the candlestick and its vessels, and the altar of perfume,