(BHS)
Exodus
30
:
28
וְאֶת־מִזְבַּח הָעֹלָה וְאֶת־כָּל־כֵּלָיו וְאֶת־הַכִּיֹּר וְאֶת־כַּנֹּו׃
(IS)
Exodus
30
:
28
Onda žrtvenik za žrtve paljenice i sve sprave njegove i umivaonica i podnožje njezino.
(JB)
Exodus
30
:
28
žrtvenik za žrtve paljenice i sav njegov pribor; umivaonik i njegov stalak:
(GSA)
Exodus
30
:
28
και το θυσιαστηριον των ολοκαυτωματων και παντα αυτου τα σκευη και την τραπεζαν και παντα τα σκευη αυτης και τον λουτηρα και την βασιν αυτου
(WLC)
Exodus
30
:
28
וְאֶת־מִזְבַּ֥ח הָעֹלָ֖ה וְאֶת־כָּל־כֵּלָ֑יו וְאֶת־הַכִּיֹּ֖ר וְאֶת־כַּנֹּֽו׃
(DK)
Exodus
30
:
28
I oltar na kojem se prinosi žrtva paljenica, i sve sprave njegove, i umivaonicu i podnožje njezino.
(TD)
Exodus
30
:
28
oltar holokausta i sav njegov pribor, posudu i njenu podlogu
(dkc)
Exodus
30
:
28
И олтар на којем се приноси жртва паљеница, и све справе његове, и умиваоницу и подножје њезино.
(AKJV)
Exodus
30
:
28
And the altar of burnt offering with all his vessels, and the laver and his foot.
(ASV)
Exodus
30
:
28
and the altar of burnt-offering with all the vessels thereof, and the laver and the base thereof.
(DB)
Exodus
30
:
28
and the altar of burnt-offering and all its utensils, and the laver and its stand.
(DRB)
Exodus
30
:
28
And of holocaust, and all the furniture that belongeth to the service of them.
(ERV)
Exodus
30
:
28
and the altar of burnt offering with all the vessels thereof, and the laver and the base thereof.
(ESV)
Exodus
30
:
28
and the altar of burnt offering with all its utensils and the basin and its stand.
(GWT)
Exodus
30
:
28
the altar for burnt offerings and all its accessories, and the basin with its stand.
(KJV)
Exodus
30
:
28
And the altar of burnt offering with all his vessels, and the laver and his foot.
(NLT)
Exodus
30
:
28
the altar of burnt offering and all its utensils, and the washbasin with its stand.
(WEB)
Exodus
30
:
28
the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin with its base.
(YLT)
Exodus
30
:
28
and the altar of burnt-offering and all its vessels, and the laver and its base;